“door”在英语中的核心意思是“门”,指建筑物、房间、车辆等出入口的可开合装置(如木门、玻璃门)。此外,它还有引申义,例如“入口”“通道”(如“the door to success”成功的途径),以及“(决定)机会”(如“open the door”提供机会)。在固定搭配中,常见短语包括“next door”(隔壁)、“out of doors”(户外)、“at the door”(在门口)等。学习时注意其复数形式“doors”以及动词用法(如“door someone”口语中表示“把某人赶出门”)。
【常见问题】
问题1:door在英语中除了“门”还有别的意思吗?
回答1:有。除了“门”,door还可以表示“入口”“途径”(如“the door to knowledge”知识之门),以及在商业或抽象语境中表示“机会”(如“close the door”断绝可能性)。少数情况下,door也可作动词,意为“把……关在门外”或“(用门)撞击”。
问题2:英语短语“at the door”和“on the door”有什么区别?
回答2:“at the door”通常指“在门口”或“在门边”(如某人站在门外或门旁);“on the door”则多用于指“门上面”(如“a sign on the door”门上的标志)或在活动场合指“在门口负责检票/接待”(如“He is on the door”他在门口检票)。
问题3:door这个英语单词的发音是什么?
回答3:door的英式发音为/dɔː(r)/,美式发音为/dɔːr/,注意卷舌音。它和“store”(商店)的元音部分相似,但结尾没有“t”音。常见错误是把“door”读成“doll”(娃娃),需区分元音长度和口型。


