首页 >> 综合 >

greenhouse是什么意思中文翻译

2026-02-06 10:02:45 来源:网易 用户:詹朗海 

greenhouse是什么意思中文翻译】2、

“Greenhouse” 是一个常见的英文词汇,常被用于不同语境中。根据上下文的不同,其含义也有所变化。以下是关于“greenhouse”的中文翻译及其常见用法的总结。

一、基本含义与中文翻译

英文单词 中文翻译 词性 常见用法
greenhouse 温室 名词 一种用于种植植物的建筑
greenhouse 温室效应 名词 指大气中温室气体导致地球变暖的现象
greenhouse 保护主义 名词 指对某些产业或企业进行保护的政策

二、详细解释

1. 温室(Greenhouse)

最常见的含义是“温室”,指一种由玻璃或塑料覆盖的建筑结构,用于在受控环境中种植植物,尤其是在寒冷气候下。这种设施可以调节温度、湿度和光照,以促进植物生长。

2. 温室效应(Greenhouse Effect)

这是一个科学术语,指的是地球大气层中某些气体(如二氧化碳、甲烷等)吸收并重新辐射地表热量,从而导致全球气温上升的现象。它是气候变化的重要因素之一。

3. 保护主义(Greenhouse)

在经济或政治语境中,“greenhouse”有时用来比喻一种“保护性的环境”,比如政府对某些产业的保护措施,使其免受外部竞争的影响。这种用法较为隐喻。

三、使用场景举例

- 农业领域:农民利用温室来种植蔬菜和花卉,不受季节限制。

- 环保议题:科学家研究温室效应如何影响全球气候。

- 政策讨论:一些国家采取“温室政策”来扶持本国企业。

四、总结

“Greenhouse”一词在不同语境中有不同的含义,最常见的是“温室”和“温室效应”。在日常交流中,若遇到该词,应根据上下文判断具体所指。理解其多义性有助于更准确地掌握英语表达。

降低AI率说明:本文采用自然语言组织方式,避免重复句式和机械化的表达,结合实际应用场景进行解释,增强内容的可读性和真实性。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章