首页 >> 综合 >

春江水暖鸭先知的原文及翻译

2025-11-29 01:44:18 来源:网易 用户:凤洋仁 

春江水暖鸭先知的原文及翻译】一、

“春江水暖鸭先知”出自宋代诗人苏轼的《惠崇春江晚景》。这句诗描绘了早春时节江水渐暖、鸭子最先感知到春天到来的情景,表达了诗人对自然变化的敏锐观察和对春天的喜爱之情。

该诗句语言简洁,意境优美,常被用来形容对事物变化的敏感和先知先觉的能力。在文学中,它不仅具有画面感,也蕴含着深刻的哲理。

以下是对该诗句的原文与翻译的详细整理,便于理解和学习。

二、原文与翻译对照表

诗句 原文 翻译
1 竹外桃花三两枝 竹林外有几枝桃花悄然绽放
2 春江水暖鸭先知 春天的江水变暖,鸭子最先知道
3 蒌蒿满地芦芽短 茼蒿铺满了地面,芦苇的嫩芽刚刚冒出来
4 正是河豚欲上时 这正是河豚逆流而上的时候

三、补充说明

- 作者背景:苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,北宋著名文学家、书画家。

- 创作背景:此诗为苏轼为画作《惠崇春江晚景》所题,通过描绘早春江边的景色,表达了对自然之美的欣赏。

- 艺术特色:全诗以简练的语言勾勒出一幅生动的春日画卷,体现了宋诗注重写实与理趣的特点。

- 文化意义:“春江水暖鸭先知”已成为脍炙人口的名句,常用于表达对细微变化的感知力。

四、结语

“春江水暖鸭先知”不仅是一句描写自然景象的诗句,更是一种生活态度的体现。它提醒我们关注细节、感受变化,从而更好地理解世界。无论是从文学角度还是哲学层面来看,这句诗都值得细细品味。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章