春江花朝秋月夜往往取酒还独倾的出处及翻译

【春江花朝秋月夜往往取酒还独倾的出处及翻译】一、

“春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾”出自唐代诗人白居易的《琵琶行》。这句诗描绘了诗人独自在良辰美景中饮酒的情景，透露出一种孤独与寂寞的情感。

全诗通过描写琵琶女的身世和遭遇，表达了诗人对人生无常、命运多舛的感慨。而“春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾”则进一步强化了这种情感基调，展现了诗人内心的落寞与无奈。

以下是对该句的详细出处及翻译说明：

二、表格展示

三、延伸理解

“春江花朝秋月夜”这一句，不仅写出了四季更替中的美好时光，也暗示了时间的流逝与人生的短暂。而“往往取酒还独倾”则表现出诗人即使身处美景之中，也无法摆脱内心的孤寂，只能借酒消愁。

这种“独倾”的状态，正是白居易在仕途失意、人生低谷时的真实写照。他通过对琵琶女的同情与共鸣，表达了自己对命运的无奈与对生活的深沉思考。

四、结语

“春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾”是白居易《琵琶行》中极具感染力的句子，既描绘了自然之美，又揭示了人性深处的孤独与哀愁。它不仅是文学艺术的结晶，更是对人生哲理的深刻体悟。

通过了解其出处与含义，我们能够更好地体会这首诗背后的情感力量与文化价值。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！