首页 >> 综合 >

supper和dinner的区别是什么

2026-02-11 21:49:10 来源:网易 用户:龙黛刚 

supper和dinner的区别是什么】在日常英语中,“supper”和“dinner”都是指一天中的晚餐,但它们的使用场景、语境和文化背景有所不同。虽然在某些地区这两个词可以互换使用,但在不同语境下,它们的含义和用法还是存在明显差异。

一、

Supper 通常指的是较为简单或家庭式的晚餐,尤其在英国和一些美国地区,常用于非正式场合。它可能是在家中吃的一餐,时间上也相对更晚一些。

Dinner 则是一个更为通用的词汇,既可以指正式的晚餐,也可以指一天中最重要的正餐,无论是一家人聚在一起,还是在外就餐。在美国,dinner 有时也指午餐后的那顿饭,而 supper 则更偏向于晚间较简单的餐食。

此外,在英式英语中,lunch 是中午的餐食,tea 是下午茶或晚餐,而 supper 有时与 tea 混淆,但在美式英语中则较少使用 supper 这个词。

二、对比表格

项目 Supper Dinner
含义 通常指较简单的家庭晚餐 一般指正式或重要的正餐
使用地区 英国、部分美国地区 全球通用,尤其在美式英语中常见
时间 傍晚或晚上,较晚 通常在傍晚,但也可指午餐后
正式程度 非常非正式 可以是正式或非正式
文化背景 更强调家庭氛围 更广泛,可用于各种场合
与其他餐食 有时与 tea 混用(英式) 与 lunch、breakfast 等并列
举例 "We had supper at 7 p.m." "We had dinner at a restaurant."

三、实际应用建议

- 在美式英语中,dinner 更常用,而 supper 较少被使用。

- 如果你是在英国,supper 可能会更自然地表达“晚上的家常饭”。

- 在正式场合,如餐厅或宴会,dinner 是更合适的词。

总之,尽管 supper 和 dinner 都可以表示“晚餐”,但它们在语境、语气和使用习惯上有细微差别,理解这些差异有助于更准确地使用英语。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章