首页 >> 综合 >

getthroughgetacrossgothroughgoacross的区别

2026-02-06 05:30:47 来源:网易 用户:武会会 

getthroughgetacrossgothroughgoacross的区别】在英语学习中,"get through", "get across", "go through", 和 "go across" 这四个短语虽然都包含“通过”或“穿过”的意思,但它们的用法和含义却存在明显差异。为了帮助大家更清晰地区分这四个表达,以下将从词义、用法及常见搭配等方面进行总结,并以表格形式直观展示。

一、词义与用法总结

1. get through

- 字面意义:通过、穿过(物理空间)

- 引申意义:完成某事、通过测试、接通电话、说服别人

- 使用场景:常用于表示克服困难、完成任务或沟通成功

- 例句:I finally got through the exam.(我终于通过了考试。)

2. get across

- 字面意义:穿过、越过(物理空间)

- 引申意义:传达、使理解、让别人明白

- 使用场景:多用于表达信息、观点的传递

- 例句:Can you get your idea across to him?(你能让他明白你的想法吗?)

3. go through

- 字面意义:穿过、经历(时间或事件)

- 引申意义:经历、审查、检查、完成(任务)

- 使用场景:强调过程、经历或细致的检查

- 例句:She went through a lot of difficulties.(她经历了很多困难。)

4. go across

- 字面意义:横穿、越过(物理空间)

- 引申意义:较少用于抽象概念,更多指实际移动

- 使用场景:通常用于描述从一边到另一边的动作

- 例句:He went across the street.(他穿过街道。)

二、对比表格

短语 字面意义 引申意义 常见用法场景 举例说明
get through 通过、穿过 完成、通过、接通、说服 面对困难、完成任务、沟通成功 I got through the problem.
get across 穿过、越过 传达、让别人明白 信息、观点的传递 She didn’t get her message across.
go through 穿过、经历 经历、审查、完成 过程、检查、经历困难 He went through the whole report.
go across 横穿、越过 无显著引申义 实际空间移动 They went across the river.

三、小结

虽然这四个短语都与“通过”有关,但它们的侧重点不同:

- get through 更强调“完成”或“成功通过”;

- get across 侧重“传达”或“让人理解”;

- go through 强调“经历”或“详细处理”;

- go across 则是纯粹的“横穿”动作,较少用于抽象语境。

在实际使用中,根据具体语境选择合适的表达,可以避免混淆,提高语言准确性。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章