首页 >> 综合 >

歧视的英语歧视的英语是什么

2026-01-26 18:09:11 来源:网易 用户:徐离乐全 

歧视的英语歧视的英语是什么】在日常交流中,人们常常会遇到“歧视”这个词,并想知道它在英语中的正确表达。虽然“歧视”本身是一个中文词汇,但在翻译成英文时,有多种表达方式,具体取决于语境和所指的歧视类型。以下是关于“歧视”的英语表达的详细说明。

“歧视”在英语中有多个对应词,如 discrimination, prejudice, bias, bigotry 等。其中,discrimination 是最常见、最正式的表达,常用于法律、社会和政治语境中。而 prejudice 和 bias 更多用于描述个人或群体的偏见态度。Bigotry 则强调一种顽固的偏见或敌意。

以下是一张表格,展示了“歧视”在不同语境下的英语表达及其含义和使用场景:

中文词汇 英文表达 含义解释 使用场景
歧视 Discrimination 对某人因种族、性别、宗教等原因进行不公平对待 法律、社会、职场等正式场合
歧视 Prejudice 事先形成的偏见或不公正的看法 描述个人或群体的主观态度
歧视 Bias 偏向性或偏向性的判断 描述对某一事物的倾向性或偏见
歧视 Bigotry 固执的偏见或强烈的敌意 强调顽固的偏见或仇恨

注意事项:

- 在使用这些词时,需根据上下文选择最合适的表达。

- “Discrimination” 是最准确的翻译,但有时也根据具体情况使用其他词汇。

- 避免将“prejudice”与“discrimination”混为一谈,二者虽相关,但侧重点不同。

综上所述,“歧视”的英语表达并非单一,而是根据语境和表达目的有所不同。了解这些差异有助于更准确地进行跨语言沟通。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章