青山横北郭白水绕东城的原文及翻译

【青山横北郭白水绕东城的原文及翻译】一、

“青山横北郭，白水绕东城”出自唐代诗人李白的《送友人》，是一首描写送别场景的经典诗作。这两句诗以简练的语言描绘了送别的自然环境，营造出一种离别时的深情与苍凉氛围。

全诗通过对山水景色的描绘，表达了诗人对友人离去的不舍之情，同时也展现了诗人豪放不羁的性格和对友情的珍视。整首诗语言优美，意境深远，是唐代送别诗中的代表之作。

以下为原文及翻译，并辅以表格形式进行对比分析。

二、原文及翻译对照表

三、作品背景与赏析

《送友人》是李白写给一位即将远行的朋友的一首诗，表达了他对友人的惜别之情。诗中通过自然景物的描写，烘托出离别时的伤感与无奈，同时也透露出诗人豁达乐观的人生态度。

“青山横北郭，白水绕东城”作为开篇两句，不仅点明了送别的地点，还通过山水的意象渲染出一种静谧而略带哀愁的氛围，为全诗奠定了情感基调。

四、结语

“青山横北郭，白水绕东城”虽仅两句，却以极简的笔触勾勒出一幅送别图景，展现出李白诗歌中特有的意境美与情感深度。这首诗不仅是送别诗的典范，也体现了李白诗歌艺术的独特魅力。

如需进一步了解该诗的创作背景或相关文学价值，可继续深入探讨。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！