首页 >> 综合 >

及时用英语怎么说

2025-12-23 17:22:35 来源：网易用户：费仁琬

【及时用英语怎么说】2. 及时用英语怎么说（总结加表格）

在日常交流或学习英语的过程中，我们常常会遇到“及时”这个词，想要准确地表达它的含义。然而，“及时”在不同语境下可能有多种英文表达方式。为了帮助大家更好地理解和使用“及时”的英文说法，以下是对常见表达的总结与对比。

一、总结说明

“及时”通常表示“在适当的时间内完成某事”，强调时间上的合适性或不拖延。根据不同的语境和语气，可以使用不同的英文词汇或短语来表达这一概念。

以下是几种常见的表达方式：

- On time：表示“按时”，多用于具体事件或安排。

- In time：表示“及时”，常用于避免失败或迟到。

- Promptly：表示“迅速地”，强调动作快。

- Timely：形容词形式，表示“适时的”、“及时的”。

- Without delay：表示“毫不迟疑”，强调立即行动。

- As soon as possible：表示“尽快”，强调尽快完成。

这些表达虽然都与“及时”相关，但在使用时需注意语境和搭配。

二、表格对比

中文	英文表达	含义说明	使用场景示例
及时	On time	按时，不迟到	I arrived on time for the meeting.
及时	In time	及时地，避免失败	We got there in time to catch the train.
及时	Promptly	迅速地，立即地	The manager responded promptly to the request.
及时	Timely	适时的，及时的（形容词）	The timely action prevented the problem.
及时	Without delay	毫不迟疑，立刻	The order was processed without delay.
及时	As soon as possible	尽快	Please send the report as soon as possible.

三、使用建议

- 如果你想表达“按时到达”或“准时完成”，可以用 on time。

- 如果想表达“及时赶到”或“避免错过”，可以用 in time。

- 如果强调“快速响应”或“迅速处理”，可以用 promptly 或 without delay。

- 如果是描述“适时的行动”或“合适的时机”，可以用 timely。

- 如果希望对方尽快完成某事，可以用 as soon as possible。

通过以上总结和对比，我们可以更准确地选择适合语境的表达方式，提升英语沟通的自然度和准确性。希望这份内容能对你的英语学习有所帮助！

标签：及时用英语怎么说

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！