首页 >> 综合 >
古诗牧童的译文
【古诗牧童的译文】《牧童》是唐代诗人吕岩所写的一首描绘乡村生活的诗作,语言质朴自然,意境清新,展现了牧童在田野间放牧的悠闲生活。以下是对这首诗的译文总结及详细解析。
一、诗歌原文
> 草铺横野六七里,
> 笛弄晚风三四声。
> 归来饱饭黄昏后,
> 不脱蓑衣卧柳阴。
二、译文总结
这首诗通过简洁的语言,描绘了一个悠然自得的牧童形象。他放牧归来,晚饭后躺在柳树下休息,表现出一种闲适自在的生活状态。全诗通过对自然景色和牧童日常生活的描写,传达出一种宁静、和谐的田园气息。
三、逐句译文与解析
| 原文 | 译文 | 解析 |
| 草铺横野六七里 | 广阔的草地延伸到六七里外 | 描绘了广阔的田野景象,展现出农村的辽阔 |
| 笛弄晚风三四声 | 晚风中传来三四声笛声 | 表现牧童吹笛的闲适,也暗示了时间的流逝 |
| 归来饱饭黄昏后 | 回家吃完饭已是黄昏时分 | 表达了牧童一天劳作后的满足感 |
| 不脱蓑衣卧柳阴 | 没有脱下蓑衣就躺在柳荫下 | 展现了牧童的随意和自然的生活方式 |
四、整体赏析
《牧童》虽短小精悍,但意境深远。诗人通过“草铺”、“笛弄”、“归饭”、“卧柳”等意象,构建出一幅生动的田园画卷。整首诗没有华丽辞藻,却以平实的语言传达出对自然生活的向往与赞美,体现了诗人对简朴生活的热爱。
五、结语
《牧童》不仅是一首描写儿童生活的诗,更是一种生活态度的体现。它告诉我们,真正的幸福不在于繁华,而在于内心的宁静与自由。读此诗,仿佛置身于一片绿意盎然的田野,感受到牧童那份悠然自得的心境。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【古诗墨梅的意思】《墨梅》是元代著名书画家、诗人王冕所作的一首七言绝句。全诗以梅花为题材,借物抒情,表...浏览全文>>
-
【古诗墨梅的全文】《墨梅》是元代著名诗人王冕所作的一首七言绝句,全诗语言简练、意境深远,表达了诗人对梅...浏览全文>>
-
【汽车打不着火怎么快速解决自动挡汽车打不着火怎么办】当自动挡汽车出现无法启动的情况时,很多车主会感到焦...浏览全文>>
-
【古诗名句经典】在中国悠久的文学历史中,古诗是文化瑰宝之一,尤其是一些流传千古的名句,不仅语言优美、意...浏览全文>>
-
【古诗悯农解释是什么】《悯农》是唐代诗人李绅创作的一首著名古诗,主要表达了对农民辛勤劳作的同情和对粮食...浏览全文>>
-
【古诗梅子金黄杏子肥全诗译文】《四时田园杂兴·其二十五》是南宋诗人范成大所作的一首描绘初夏乡村景象的田...浏览全文>>
-
【古诗骂人的文雅句子】在中国古代诗词中,虽然以抒情、咏物、写景为主,但也有一些诗句在表达情感时,暗含讽...浏览全文>>
-
【汽车打不着火怎么办试试这几种办法】当汽车无法启动时,很多车主会感到焦虑和无助。其实,大多数情况下,汽...浏览全文>>
-
【古诗马诗的诗意是什么】《马诗》是唐代诗人李贺创作的一组诗,共二十三首,主要以马为题材,借马抒怀,表达...浏览全文>>
-
【古诗落红不是无情物全诗】《古诗落红不是无情物》是清代诗人龚自珍的代表作之一,原诗名为《己亥杂诗·其五...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
