峨眉山月半轮秋原文及翻译

【峨眉山月半轮秋原文及翻译】《峨眉山月半轮秋》是唐代诗人李白的一首诗，全诗语言简练、意境深远，描绘了诗人乘舟夜行时所见的自然景色，表达了对故乡的思念之情。以下为该诗的原文、注释、翻译及赏析内容。

一、原文

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

二、字词解释

三、白话翻译

峨眉山上的半轮秋月，倒影落入平羌江中随波荡漾。

我连夜从清溪出发，前往三峡，心中思念着你，却无法相见，只能一路前往渝州。

四、诗歌赏析

这首诗通过简洁的语言描绘出一幅宁静而略带孤寂的夜行图景。诗人以“峨眉山月”起笔，点明时间和地点，随后通过“影入平羌江水流”展现月色与江水交融的美景。后两句则由景入情，表达出诗人旅途中的孤独与对友人的思念之情。

全诗情感真挚，意境开阔，是李白早期作品中较为典型的山水抒情之作，展现了其高超的艺术造诣和对自然的热爱。

五、总结

如需进一步了解李白的其他作品或相关历史背景，可继续查阅相关资料。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！