首页 >> 信息互动 >
答谢中书书翻译答谢中书书译文
【答谢中书书翻译答谢中书书译文】《答谢中书书》是南朝梁代陶弘景写给谢中书的一封书信,内容描写山水之美,表达对自然景色的赞美与向往。以下是原文与译文的总结对比:
| 原文 | 译文 |
| 山川之美,古来共谈。 | 山河的美景,自古以来人们都共同称赞。 |
| 高峰入云,清流见底。 | 高耸的山峰直插云霄,清澈的溪流能看见底部。 |
| 石壁有五色,交辉相映。 | 石壁上色彩斑斓,光影交错,相互辉映。 |
| 鸟鸣声乱,猿啼声哀。 | 鸟儿的叫声此起彼伏,猿猴的啼叫显得凄凉。 |
| 晓雾将歇,猿鸟乱鸣; | 清晨的雾气即将消散,猿鸟开始喧闹。 |
| 夕日欲颓,沉鳞竞跃。 | 夕阳将落,水中的鱼儿争相跳跃。 |
| 实是欲界之仙都。 | 这真是人间仙境。 |
| 自康乐以来,未复有能与其奇者。 | 自从谢灵运以来,再也没有人能欣赏到这种奇景了。 |
全文通过简洁的语言描绘山水之秀,抒发作者对自然风光的热爱与感慨,语言优美,意境深远。
以上就是【答谢中书书翻译答谢中书书译文】相关内容,希望对您有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
相关阅读
最新文章
-
【奴役是什么意思啊】“奴役”是一个常见的词语,常用于描述一种不平等、压迫性的关系。它在历史、社会、政治...浏览全文>>
-
【奴如何组词】在汉语中,“奴”字是一个具有特定语义色彩的汉字,常用于表达被支配、被控制或地位低下的含义...浏览全文>>
-
【奴隶怎么读】“奴隶怎么读”是一个关于汉字发音的常见问题,尤其对于初学者或非母语者来说,正确掌握字音非...浏览全文>>
-
【奴隶少女希尔薇怎么触发场景回忆】在游戏《奴隶少女希尔薇》中,玩家可以通过特定的互动方式来触发角色的场...浏览全文>>
-
【奴隶少女希尔薇老板娘怎么攻略】在游戏《奴隶少女希尔薇》中,玩家将扮演一位神秘的“老板娘”,与角色希尔...浏览全文>>
-
【奴隶少女希尔薇攻略技巧】《奴隶少女希尔薇》是一款以角色扮演和策略为核心的互动游戏,玩家需要通过合理的...浏览全文>>
-
【奴婢读音是什么】“奴婢”是一个汉语词语,常用于古代或文学作品中,表示仆人或下人的意思。对于不熟悉该词...浏览全文>>
-
【耨怎么读音】“耨”是一个较为生僻的汉字,许多人第一次见到它时可能会感到困惑,不知道它的读音和含义。本...浏览全文>>
-
【锦湖轮胎多少钱一个锦湖轮胎为何真这么便宜吗】在选购轮胎时,价格往往是消费者最关注的因素之一。锦湖轮胎...浏览全文>>
-
【弄在衣服上的墨汁清洗步骤】当墨汁不小心弄在衣服上时,及时处理是关键。不同材质的衣物对墨汁的吸附能力不...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
