首页 >> 信息互动 >

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译赏析是什么

2023-09-17 03:30:14 来源: 用户: 

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译赏析是什么】《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代诗人刘禹锡的作品,表达了对友人白居易的感激与自身豁达的情怀。

项目 内容
原文 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
翻译 在巴山楚水这样的凄凉之地,我被贬谪了二十三年。怀念故人只能空自吟诗,回到家乡却像隔世之人。沉船旁边有千帆驶过,病树前头万物更新。今天听你吟诗一首,暂且借杯中酒振奋精神。
赏析 诗中抒发了诗人虽遭贬谪但依然乐观豁达的心境,尤其“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”寓意深远,表现出对未来的希望。

此诗语言简练,情感真挚,是刘禹锡诗歌中的经典之作。

以上就是【酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译赏析是什么】相关内容,希望对您有所帮助。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章