翕然在文言文中的意思

2026-04-04 16:48:27 来源：网易用户：单于邦红

【翕然在文言文中的意思】“翕然”是一个在古文中有特定含义的词语，常见于古代文献中。它通常表示一种迅速、一致、和谐的状态或现象，多用于描述人心向背、风气变化或行为一致等情况。下面将从词义解析、用法举例以及相关文言文中“翕然”的具体表现等方面进行总结。

一、词义解析

词语	拼音	本义	引申义
翕然	xī rán	“翕”意为合、聚；“然”为形容词词尾，表状态	表示迅速、一致、和谐的状态，也可指众人一心、风行一时

释义说明：

- “翕”字在文言中常有“聚合、和顺、迅速”之意；

- “然”则用于表示状态或样子，如“忽然”、“安然”等；

- 因此，“翕然”整体上表示一种迅速而一致的状态，常用于描述人心所向、社会风气或行为统一的情况。

二、典型用法与例句

出处	原文	语境分析	解释
《后汉书·王符传》	“民之归仁也，犹水之就下，火之就燥也。故君子以仁为质，以义为礼，以信为道，其化若风，其动若水，翕然而至。”	描述仁政如风，民心归附，迅速聚集	“翕然”表示民众迅速地聚集、归附
《资治通鉴·唐纪》	“时人皆谓太宗能任贤，故天下翕然归之。”	形容唐太宗任用贤才，百姓纷纷归附	“翕然”表示众人一致归附、心悦诚服
《宋史·苏轼传》	“轼之文章，天下翕然称颂。”	赞扬苏轼的文章广受赞誉	“翕然”表示普遍称赞、风行一时

三、使用特点与语境分析

1. 多用于描述人心或社会风气：

- “翕然”常用于描写群众对某人或某事的认同、支持或追随。

- 如：“翕然归之”、“翕然称颂”。

2. 强调迅速与一致性：

- “翕然”往往带有“迅速响应”、“不约而同”的意味。

- 如：“翕然而至”表示人们迅速地聚集而来。

3. 常与“归”、“称”、“从”等动词连用：

- “翕然归之”、“翕然称颂”、“翕然从之”等是常见的搭配方式。

四、总结

结语：

“翕然”在文言文中是一种具有丰富内涵的词汇，常用来表达一种迅速、一致、和谐的社会或心理状态。理解其含义，有助于更准确地把握古文中的情感色彩与社会背景。

标签：翕然在文言文中的意思

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！