cancel在英语中主要意思是“取消”、“撤销”、“终止”,通常指使已经安排好的事情不再发生或使某个状态不再有效。例如,取消会议、取消订单、取消订阅等。在社交媒体语境下,cancel还衍生出“封杀”、“抵制”的含义,指公众因某人的不当言行而集体抵制其作品或影响力。此外,在数学或金融领域,cancel有“约分”或“抵消”的含义。掌握这个单词的关键是理解其核心动作——中断或废除原本计划或存在的事物。
【常见问题】
问题1:cancel在英语中常见的中文翻译是什么?
回答1:cancel在英语中最常见的中文翻译是“取消”,也可译为“撤销”、“终止”,在特定语境下可表示“封杀”或“抵消”。
问题2:cancel在社交媒体上说的“被cancel”是什么意思?
回答2:在社交媒体上,“被cancel”指某人因不当言行遭到公众集体抵制、封杀或声讨,其影响力被“取消”,例如明星因丑闻被网友“cancel”。
问题3:cancel和delete有什么区别?
回答3:cancel强调使计划、活动、约定等不再进行或无效,例如取消会议;而delete侧重从记录或存储中完全删除数据,例如删除文件。二者不可混用。
问题4:取消订单用cancel还是close?
回答4:取消订单通常用cancel an order,表示终止该订单的执行;而close an order多指完成或关闭订单状态。因此,cancel更符合“取消”的含义。


