【gasoline是什么意思中文翻译】一、
“Gasoline” 是一个常见的英文单词，通常用于表示一种燃料，特别是在汽车、摩托车等交通工具中使用。它在中文中的常见翻译是“汽油”。不过，在不同的语境下，“gasoline”也可能有其他含义或引申义。以下是对“gasoline”一词的详细解释和中文翻译总结。
二、gasoline 中文翻译及用法总结
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 用法举例 | 备注 |
| gasoline | 汽油 | 名词 | He filled the tank with gasoline.（他给油箱加了汽油。） | 常见于车辆燃料 |
| gasoline | 燃料 | 名词 | The engine runs on gasoline.（发动机靠汽油运行。） | 也可泛指燃料 |
| gasoline | 贪婪 | 名词 | Her greed is like gasoline on a fire.（她的贪婪就像火上浇油。） | 作为比喻使用，较少见 |
| gasoline | 气体 | 名词 | Gasoline vapor is flammable.（汽油蒸气易燃。） | 在化学或工业语境中使用 |
三、注意事项
1. 最常见翻译：“gasoline” 最常用的中文意思是“汽油”，尤其是在与车辆相关的场景中。
2. 非字面翻译：在某些文学或比喻性语境中，“gasoline” 可能被用来形容“助长某事发展”的东西，如“greed is like gasoline”（贪婪就像汽油）。
3. 地区差异：在英式英语中，“gasoline” 有时会被写作“petrol”，但在美式英语中，“gasoline” 更为常见。
四、总结
“Gasoline” 的基本意思是“汽油”，在日常生活中广泛用于描述车辆使用的燃料。在不同语境下，也可以表示“燃料”或带有比喻意义的“助长因素”。理解其多义性有助于更准确地掌握该词的使用方式。