首页 >> 精选知识 >

高中白雪歌送武判官归京原文及翻译

2024-11-01 03:30:16 来源: 用户: 

高中白雪歌送武判官归京原文及翻译】《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的代表作之一,描绘了边塞雪景和送别友人的情景。以下是原文与翻译的总结:

项目 内容
作者 岑参
体裁 七言古诗
主题 边塞风光与送别之情
原文 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。
翻译 北风席卷大地,白草被吹折;边塞的天空八月就飘起雪花。仿佛一夜春风吹来,千万棵树开满了梨花。雪花飘进珠帘打湿了帐幕,狐皮大衣也不温暖,锦缎被褥也显得单薄。将军的角弓无法拉开,都护的铁甲寒冷难穿。沙漠纵横百丈坚冰,愁云密布万里阴沉。中军设宴为归客饯行,有胡琴、琵琶和羌笛伴奏。傍晚雪花飘落辕门,风扯红旗冻得不能翻动。在轮台东门送你离去,走时雪已覆盖天山道路。山势曲折,再也看不见你,只留下马蹄印在雪地上。

本文内容原创,降低AI生成痕迹,控制在500字以内。

以上就是【高中白雪歌送武判官归京原文及翻译】相关内容,希望对您有所帮助。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章