首页 >> 综合 >

keep和remain的区别

2026-02-07 19:30:41 来源：网易用户：耿翔晨

【keep和remain的区别】在英语学习中，"keep" 和 "remain" 是两个常被混淆的动词。虽然它们都可以表示“保持”某种状态或情况，但两者在使用上存在明显的区别。以下是对这两个词的详细对比总结。

一、基本含义

二、用法区别

1. keep 的用法特点：

- 常用于描述“保持某物”或“维持某种行为”。

- 通常有“持续”的意思，强调动作的延续性。

- 可以接名词、代词、动词原形或从句。

例句：

- I will keep the book for you.（我会为你保留这本书。）

- She keeps working late every day.（她每天工作到很晚。）

2. remain 的用法特点：

- 常用于描述“保持某种状态”或“停留在某个地方”。

- 更多用于被动语态，表示一种自然或不受控制的状态。

- 通常后接形容词、名词或介词短语。

例句：

- He remained silent during the meeting.（他在会议上保持沉默。）

- The door remained closed.（门一直关着。）

三、常见搭配与固定表达

词语	常见搭配	说明
keep	keep in touch, keep quiet, keep a secret	表示“保持联系”、“保持安静”、“保守秘密”等
remain	remain calm, remain standing, remain unchanged	表示“保持冷静”、“保持站立”、“保持不变”等

四、总结表格

特点	keep	remain
词性	动词	动词
含义	保持（某物）	保持（某种状态）
主动/被动	多为主动	多为被动
是否可接动词	可以	一般不接动词
用法场景	持续拥有、执行动作	保持状态、停留位置
例子	Keep your phone on.	The problem remains unsolved.

通过以上对比可以看出，keep 更强调“主动保持”，而 remain 更强调“被动保持”。在实际使用中，根据句子的主语和语境选择合适的词汇，可以更准确地表达意思。

标签： keep和remain的区别

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！