首页 >> 综合 >

keepthenoisedown是什么意思

2026-02-07 19:28:09 来源：网易用户：司徒霄勇

【keepthenoisedown是什么意思】“Keep the noise down” 是一个英语短语，字面意思是“把噪音关小”或“降低噪音”。它通常用于提醒他人减少说话声、音乐声或其他干扰性声音，以保持安静的环境。在日常生活中，这个短语常出现在图书馆、电影院、会议室、宿舍等需要安静的地方。

2. 直接用原标题“keepthenoisedown是什么意思”生成一篇原创的优质内容，要求：以加表格的形式展示答案

一、

“Keep the noise down” 是一句常见的英文表达，意思是“请降低噪音”或“保持安静”。该短语主要用于提醒人们不要制造过多的声音，尤其是在需要安静的场合。它既可以是正式的建议，也可以是口语化的提醒。

该短语的使用场景广泛，包括但不限于：

- 图书馆、自习室等学习场所

- 电影院、剧院等公共娱乐场所

- 办公室、会议室等工作场所

- 宿舍、家庭等私人空间

在不同语境下，“keep the noise down” 可能带有不同的语气，如礼貌请求、委婉提醒或直接命令。理解其含义有助于更好地进行跨文化交流和日常生活中的沟通。

二、表格展示

项目	内容
短语	Keep the noise down
中文意思	请降低噪音 / 保持安静
字面解释	“保持噪音减小”
使用场景	图书馆、电影院、办公室、宿舍等需要安静的场所
语气类型	礼貌请求 / 委婉提醒 / 直接指令（视语境而定）
语法结构	动词 + 名词 + 形容词（keep + 名词 + down）
同义表达	"Be quiet", "Lower your voice", "Turn it down"
是否常见	非常常见，尤其在英语国家中
文化背景	英语文化中重视个人空间和安静环境，因此此短语被广泛使用

三、注意事项

虽然“keep the noise down”是常用表达，但在不同语境中要注意语气和对象。例如，在亲密朋友之间使用可能会显得生硬，而在公共场所则更为合适。此外，如果对方不理解英语，可能需要换一种更易懂的方式表达相同的意思。

通过以上总结与表格，可以清晰了解“keep the noise down”的含义、使用场景及表达方式，便于在实际交流中灵活运用。

标签： keepthenoisedown是什么意思

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！