首页 >> 综合 >

intend是什么意思翻译

2026-02-07 06:33:02 来源:网易 用户:溥伯爽 

intend是什么意思翻译】2.

在日常英语学习和使用中,“intend”是一个常见但容易被误解的动词。很多人对其含义和用法并不完全清楚,尤其是在翻译时容易出错。本文将对“intend”的基本含义、常见用法及翻译进行总结,并通过表格形式清晰展示。

一、intend 的基本含义

“Intend” 是一个动词,主要表示“打算、计划、意图、想要”等意思。它常用于表达某人对未来的计划或目的,强调主观意愿。

在不同语境下,“intend” 可以有以下几种常见的含义:

- 打算、计划(to plan or intend to do something)

- 意图、目的(the purpose or intention behind an action)

- 想要、希望(to want or desire something)

二、intend 的常见用法

用法类型 例句 中文翻译
表示打算 I intend to go to the party. 我打算去参加聚会。
表示意图 The message was intended for you. 这条信息是给你的。
表示希望 We intend to improve our service. 我们希望改进我们的服务。
表示故意 He didn't intend to hurt her. 他不是故意伤害她的。

三、intend 的常见翻译

根据不同的语境,“intend” 可以翻译为:

英文 中文翻译
intend to do something 打算做某事
intend that... 意图/希望……
intend to be / become 想要成为……
intend to have / get 想要得到……
intend to make / do 想要做……

四、intend 与 similar words 的区别

为了更准确地理解“intend”,我们可以将其与其他类似词汇进行对比:

单词 含义 与 intend 的区别
plan 计划 更强调具体安排
want 想要 更口语化,不强调意图
mean 意图 强调“意味着”或“打算”
aim 目标 强调目标方向

五、注意事项

1. “intend” 通常用于正式或书面语中,口语中较少使用。

2. 在翻译时,需结合上下文判断其具体含义。

3. “intend to do” 和 “intend that” 结构不同,注意语法差异。

总结:

“intend” 是一个表达意图或计划的重要动词,在翻译时需根据语境灵活处理。掌握其常见用法和翻译方式,有助于提高英语理解和表达能力。通过以上表格和说明,可以更清晰地理解“intend”的实际含义与使用方法。

如需进一步了解其他动词的用法,欢迎继续提问。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章