首页 >> 综合 >

disease和plague的区别是什么

2026-02-04 21:43:47 来源：网易用户：喻晓岩

【disease和plague的区别是什么】在日常英语学习或使用中，“disease”和“plague”这两个词常被混淆，尤其是在描述健康问题时。虽然它们都与疾病有关，但两者在含义、使用范围和语义上存在明显差异。下面将从定义、使用场景、语义色彩等方面进行总结，并通过表格形式直观对比。

一、概念总结

Disease 是一个较为通用的术语，指任何影响身体正常功能的状况，可能是由细菌、病毒、遗传因素、环境因素等引起的。它通常用于医学领域，具有广泛的涵盖性。

Plague 则更具体，通常指某种严重的传染病，尤其是历史上曾大规模爆发、造成大量死亡的疾病，如黑死病（Black Death）。此外，"plague" 也可以作为动词使用，表示“使……受苦”或“困扰”。

二、区别总结

对比项	Disease	Plague
基本含义	任何一种疾病或健康问题	特指严重、大规模流行的传染病
使用范围	广泛，适用于各种疾病	较窄，多用于历史或极端情况下的疾病
语义色彩	中性，无强烈情感色彩	带有负面、严重、灾难性的意味
词性	名词	名词/动词
常见搭配	heart disease, cancer, diabetes	the plague, a plague of insects, to plague someone
语境举例	He was diagnosed with a rare disease.	The plague swept through the city in 1348.

三、使用建议

- 在日常交流或医学语境中，disease 更为常用，适用于大多数疾病类型。

- Plague 更多用于历史事件、文学描写或强调疾病带来的严重后果。

- 注意“plague”作为动词时，表达的是“使……痛苦”或“困扰”，例如：“The noise plagued him all night.”

四、总结

总的来说，disease 是一个广泛而中性的术语，用于描述各类健康问题；而 plague 则更强调疾病的严重性和历史背景，有时也带有强烈的感情色彩。理解两者的区别有助于更准确地使用这些词汇，避免误解或误用。

标签： disease和plague的区别是什么

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！