首页 >> 综合 >

crayons翻译成中文是什么意思

2026-02-04 10:55:13 来源:网易 用户:苏英雯 

crayons翻译成中文是什么意思】2.

“Crayons” 是一个英文单词,通常在日常生活中被广泛使用。它在中文中的常见翻译是“蜡笔”。不过,根据不同的语境,“crayons”也可能有其他含义或引申用法。以下是对“crayons”一词的详细解析和翻译说明。

一、基本含义

Crayons 是一个复数形式,指的是蜡笔,一种常见的绘画工具,通常由石蜡和颜料制成,颜色丰富,适合儿童和成人使用。

二、不同语境下的翻译

英文单词 中文翻译 适用语境说明
Crayons 蜡笔 最常见用法,指绘画工具
Crayons 彩色铅笔(非正式) 在某些地区可能被误认为彩色铅笔
Crayons 石蜡笔 强调材料成分
Crayons 儿童画笔 强调使用对象为儿童
Crayons 色彩工具 非正式表达,强调其艺术用途

三、延伸用法

在一些非正式或文学语境中,“crayons”有时会被用来形容一个人的行为或思维状态,比如:

- “He’s gone crayon.”(他疯了。)

这是一种俚语表达,意为“发疯”或“不正常”。

这种用法在口语中较为常见,但在正式写作中并不推荐。

四、总结

“Crayons” 的标准翻译是“蜡笔”,主要用于表示绘画工具。但在不同语境下,也可以根据需要进行适当调整。如果用于文学或口语表达,可能会有更丰富的引申含义。

五、小贴士

- 在正式场合,建议使用“蜡笔”作为翻译。

- 在非正式或口语中,可以结合上下文灵活使用。

- 注意区分“crayons”与“colored pencils”(彩色铅笔),两者虽然相似,但材质和用途略有不同。

如需进一步了解相关词汇或表达方式,欢迎继续提问。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章