首页 >> 综合 >

barely的中文释义

2026-02-03 00:45:48 来源:网易 用户:赖媛贞 

barely的中文释义】2、直接用原标题“barely的中文释义”生成一篇原创的优质内容,要求:以加表格的形式展示答案,文章内容要降低AI率。

一、(降低AI率)

在英语学习中,“barely”是一个常见但容易被忽视的副词,常用于表达一种“几乎不”或“勉强”的语义。它的中文含义通常为“几乎不、仅仅、勉强”。虽然字面意思看似简单,但在实际使用中,它往往带有较强的语气色彩,可以表达无奈、惊讶或强调某种极限状态。

“barely”在句子中的位置较为灵活,通常放在动词前或句首,用来修饰整个句子的语气。例如,“He barely passed the exam.” 可以翻译为“他勉强通过了考试。”这种表达方式既简洁又富有情感色彩,常用于描述接近失败或成功边缘的情况。

为了更好地理解“barely”的用法和含义,以下将通过一个表格形式,对它的基本释义、常见搭配、语境举例及中文翻译进行系统归纳。

二、表格:barely 的中文释义与用法解析

中文释义 英文原词 常见搭配 例句(英文) 中文翻译
几乎不 barely barely + 动词 He barely escaped. 他几乎逃过一劫。
仅仅 barely barely + 名词 She has barely a few minutes left. 她只剩下几分钟了。
勉强 barely barely + 形容词 The movie was barely worth watching. 这部电影勉强值得一看。
简直不 barely barely + 某种状态 I barely know him. 我几乎不认识他。
仅有的 barely barely + 名词 There is barely any time left. 剩下的时间几乎为零。

三、结语

“barely”作为一个副词,在日常英语中用途广泛,尤其在表达“接近极限”或“勉强达成”的语境中非常实用。掌握其准确的中文释义和使用场景,有助于提升语言表达的精准度和自然性。通过上述表格的梳理,可以更清晰地了解“barely”在不同语境下的具体含义和应用方式。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章