首页 >> 综合 >

骐骥一跃不能十步驽马十驾功在不舍翻译

2026-01-26 18:42:05 来源:网易 用户:匡阅江 

骐骥一跃不能十步驽马十驾功在不舍翻译】一、

“骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍”出自《荀子·劝学》,是古代先贤对学习与坚持的深刻阐述。这句话通过对比“骏马”与“劣马”的不同表现,强调了持续努力的重要性。

“骐骥”指的是千里马,虽有非凡的天赋,但即使一跃,也难以达到十步之远;而“驽马”则指普通的马,虽然能力平平,但只要坚持不懈地奔跑,最终也能完成长途跋涉。这说明,天赋固然重要,但持之以恒的努力才是成功的关键。

这句话不仅是对学习态度的激励,更是对人生奋斗精神的肯定。它提醒我们:不要因为起点低或进步慢而气馁,只要不放弃,终将有所成就。

二、翻译与解析表

原文 翻译 解析
骐骥一跃,不能十步 千里马纵然一跃,也不能跳过十步的距离 骏马虽强,但单次跳跃也无法达到预期目标,强调天赋的局限性
驽马十驾,功在不舍 普通的马连续奔跑十天,也能完成任务,关键在于坚持 劣马虽弱,但只要不断努力,最终也能达成目标,突出坚持的重要性
骐骥一跃不能十步,驽马十驾功在不舍 骐骥即使一跃,也不能走十步;劣马跑上十天,靠的就是不放弃的精神 总结全文,强调坚持比天赋更重要,是实现目标的根本

三、启示与应用

这句话不仅适用于学习,也适用于工作和生活中的各种挑战。在现实生活中,很多人因为一开始看不到成果而轻易放弃,殊不知,真正的成功往往来自于日复一日的积累与坚持。

无论是读书、健身、创业还是技能提升,都离不开“坚持”二字。正如古人所言:“绳锯木断,水滴石穿”,只有不轻言放弃,才能突破自我,走向成功。

结语:

“骐骥一跃不能十步,驽马十驾功在不舍”是一句富有哲理的古语,提醒我们:成功不是一蹴而就,而是源于日积月累的努力。愿你我都能像那匹不弃的驽马,在坚持中走出属于自己的精彩之路。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章