山光悦鸟性潭影空人心原文及翻译

【山光悦鸟性潭影空人心原文及翻译】“山光悦鸟性，潭影空人心”出自唐代诗人常建的《题破山寺后禅院》。这句诗描绘了自然景色的宁静与心灵的澄澈，具有深刻的哲理意味。

一、原文及出处

原文：

山光悦鸟性，潭影空人心。

曲径通幽处，禅房花木深。

出处：

《题破山寺后禅院》——常建（唐代）

二、诗句解析

整句诗意为：山间的美景让鸟儿感到欢愉，潭水的倒影令人心灵变得空灵、宁静。

三、翻译

现代汉语翻译：

山中的景色让鸟儿感到快乐，潭水的倒影使人心境平和、清净。

四、意境与哲理

此句通过自然景物的描写，表达了人与自然之间的和谐关系。诗人借景抒情，表现出一种超脱尘世、回归本真的心境。山光与潭影不仅是视觉上的美感，更是心灵上的净化，体现了佛教“空”的思想，即放下杂念、回归内心的宁静。

五、总结

如需进一步探讨该诗的背景或与其他作品的对比，欢迎继续提问。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！