三十功名尘与土八千里路云和月原文及翻译

【三十功名尘与土八千里路云和月原文及翻译】一、原文

“三十功名尘与土，八千里路云和月”出自南宋抗金名将岳飞的《满江红·写怀》。全词如下：

> 怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。

> 抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

> 三十功名尘与土，八千里路云和月。

> 莫等闲、白了少年头，空悲切。

> 靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？

> 驾长车，踏破贺兰山缺。

> 壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

> 待从头、收拾旧山河，朝天阙。

二、翻译

三、总结

“三十功名尘与土，八千里路云和月”是岳飞词中极具代表性的句子，表达了他对功名利禄的淡然态度，以及对家国情怀的深切寄托。他用简练的语言描绘了自己一生的奋斗历程，也抒发了对国家统一的强烈渴望。

该句不仅展现了岳飞的豪情壮志，也反映了他在逆境中坚持信念的精神风貌。整首《满江红》气势恢宏，情感真挚，是中国文学史上不可多得的爱国诗词佳作。

四、表格总结

如需进一步探讨岳飞的生平或《满江红》的历史影响，欢迎继续提问。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！