首页 >> 综合 >

如梦令的意思及翻译

2026-01-23 01:24:44 来源：网易用户：习和素

【如梦令的意思及翻译】《如梦令》是宋代词人李清照的代表作之一，以其简练的语言和深远的意境著称。这首词描绘了主人公在春夜饮酒后，因醉意而产生的一段梦境与现实交织的情感体验。全词虽短，却蕴含丰富的情感变化和细腻的心理描写。

一、

《如梦令》是李清照早期作品，以清新婉约的风格展现了少女时期的生活情趣与情感世界。词中通过“昨夜雨疏风骤”描绘出一个春日傍晚的氛围，接着以“浓睡不消残酒”表现出主人公的醉意，再通过“试问卷帘人”引出对花事的关注，最后以“知否？知否？应是绿肥红瘦”收尾，表达了对美好事物易逝的惋惜之情。

整首词语言简练，意境深远，情感细腻，充分体现了李清照作为“千古第一才女”的文学造诣。

二、内容表格

内容类别	具体内容
词名	如梦令
作者	李清照（宋代）
创作背景	李清照早期作品，反映其少女时期的闲适生活与情感
词牌含义	“如梦令”为词牌名，原为唐代教坊曲名，后用于填词，形式多为小令
原文	昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。
字面意思	昨天夜里雨点稀疏但风很大，我沉睡醒来仍觉酒意未消。我试着问正在卷帘的侍女，她却说海棠花还是一样。你知道吗？你知道吗？应该是绿叶繁茂、红花凋零了。
深层含义	表达了对春光易逝、花事无常的感慨，也流露出一种淡淡的哀愁与无奈
艺术特色	语言简练，意境深远，情感细腻，用词精准，富有画面感
情感基调	清新婉约，略带感伤
主题思想	对自然美景的珍惜与对时光流逝的感叹

三、结语

《如梦令》虽篇幅短小，却以精炼的语言传达出深刻的情感和丰富的意象。它不仅是李清照词作中的经典之作，也是中国古典诗词中不可多得的佳篇。通过对自然景物的描写，抒发了作者对生命短暂、美好易逝的感悟，具有极高的艺术价值和文学魅力。

标签：如梦令的意思及翻译

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！