首页 >> 综合 >
日出而林霏开云归而岩暝翻译
【日出而林霏开云归而岩暝翻译】这句话出自欧阳修《醉翁亭记》,原文为:“日出而林霏开,云归而岩暝。”
其意思是:太阳升起时,山林中的雾气散去;云雾归来时,山岩便变得昏暗。这句诗描绘了山林中晨昏交替的自然景象,表达了作者对自然景色的细腻观察与热爱。
2. 原标题“日出而林霏开,云归而岩暝翻译”生成原创内容( + 表格)
一、文章总结
“日出而林霏开,云归而岩暝”是宋代文学家欧阳修在《醉翁亭记》中描写自然景致的名句,语言简练却意境深远。它通过描绘清晨和傍晚山林的变化,展现了大自然的灵动与变化之美。
该句不仅具有文学美感,也蕴含着深刻的哲理——自然界的一切都在不断变化,正如人生中的起落沉浮。这种“动静结合”的描写手法,增强了文章的画面感和感染力。
为了更清晰地理解这句话的含义与结构,以下是对句子的详细解析与对比分析。
二、内容解析与表格展示
| 项目 | 内容说明 |
| 出处 | 欧阳修《醉翁亭记》 |
| 原句 | 日出而林霏开,云归而岩暝 |
| 字面翻译 | 太阳升起时,林间的雾气消散;云雾归来时,山岩变得昏暗。 |
| 语义解释 | 描绘山林在晨昏交替时的自然变化,展现动态的美景。 |
| 修辞手法 | 对仗、拟人、写景抒情 |
| 情感表达 | 表达对自然景色的赞美,以及对生活节奏的感悟 |
| 哲理内涵 | 自然界的变化象征人生的起伏,体现“动静相生”的思想 |
三、延伸思考
这句话虽然短小,但包含了丰富的意象与情感。它不仅是对自然景观的描绘,更是作者心境的反映。在现代社会快节奏的生活环境中,这样的句子提醒我们:要善于观察自然、感受生活中的美,保持内心的宁静与豁达。
四、结语
“日出而林霏开,云归而岩暝”是一句极具画面感和哲理性的句子,值得我们细细品味。它不仅是古文的经典之作,也对我们今天的审美与生活态度具有启发意义。
如需进一步扩展或结合其他诗句进行比较分析,可继续提出需求。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【日出的唯美句子】日出,是一天中最温柔的开始。它不仅象征着光明的到来,也承载着希望与新生。无论是山巅、...浏览全文>>
-
【日出的句子】在日常生活中,人们常常通过文字来表达对自然景象的赞美与感悟。其中,“日出的句子”便是许多...浏览全文>>
-
【日程表用英语怎么写】在日常生活中,我们经常需要用到“日程表”这个概念。无论是工作安排、学习计划还是个...浏览全文>>
-
【科目四几点开考】在准备驾照考试的过程中,很多学员最关心的问题之一就是“科目四几点开考”。了解考试时间...浏览全文>>
-
【日成晟怎么读】“日成晟”是一个较为少见的中文名字,很多人在看到这个名字时会感到困惑,不知道如何正确发...浏览全文>>
-
【日成念什么】“日成”是一个汉字组合,由“日”和“成”两个字组成。在日常生活中,很多人会因为字形或发音...浏览全文>>
-
【科目四几道题】在驾考过程中,科目四作为最后一步,是考察驾驶员对交通法规、安全驾驶知识以及实际操作能力...浏览全文>>
-
【日成读什么】“日成”这个词,听起来像是一个名字或者某个特定的词汇组合,但很多人在看到它时会疑惑:“日...浏览全文>>
-
【日常最实用中医小常识】在快节奏的生活中,越来越多的人开始关注中医养生知识,希望通过简单易行的方法来改...浏览全文>>
-
【科目四后几天拿驾照】在通过机动车驾驶证考试的最后一个环节——科目四之后,很多学员都会关心:科目四后几...浏览全文>>
频道推荐
