首页 >> 综合 >
平安夜的歌词是什么
【平安夜的歌词是什么】在圣诞节前夕，人们常常会听到一首经典的圣诞歌曲——《平安夜》（Silent Night）。这首歌源自奥地利，是世界上最广为传唱的圣诞颂歌之一。它的旋律温柔、歌词深情，传递着对和平与希望的祈愿。以下是《平安夜》的歌词原文及其中文翻译，方便不同语言背景的人们理解。
一、总结
《平安夜》是一首经典的圣诞歌曲，起源于19世纪的奥地利，由约瑟夫·莫尔（Joseph Mohr）作词，弗朗茨·格鲁伯（Franz Xaver Gruber）作曲。歌词表达了对耶稣诞生的赞美和对和平的渴望。这首歌曲在全球范围内被广泛传唱，尤其在圣诞节期间，成为节日氛围的重要组成部分。
二、歌词对照表
| 英文原歌词 | 中文翻译 |
| Silent night, holy night! | 平安夜，圣善夜！ |
| All is calm, all is bright. | 全地静默，万籁俱寂。 |
| Round yon virgin, mother mild, | 圣母慈祥，童贞女旁， |
| God the Father, love and light. | 上帝之父，仁爱光明。 |
| Sleep, baby Jesus, sleep. | 睡吧，婴孩耶稣，睡吧。 |
| Gentle, gentle, gentle. | 温柔，温柔，温柔。 |
| Holy infant, gentle, mild, | 圣洁婴儿，温和善良， |
| Sleep, baby Jesus, sleep. | 睡吧，婴孩耶稣，睡吧。 |
| All is calm, all is bright. | 全地静默，万籁俱寂。 |
| Round yon virgin, mother mild, | 圣母慈祥，童贞女旁， |
| God the Father, love and light. | 上帝之父，仁爱光明。 |
| Sleep, baby Jesus, sleep. | 睡吧，婴孩耶稣，睡吧。 |
三、结语
《平安夜》不仅是一首歌曲，更是一种文化的象征。它承载着人们对和平、希望与爱的追求。无论是在教堂中吟唱，还是在家庭聚会中聆听，这首歌都能唤起人们内心深处的温暖与感动。如果你正在寻找“平安夜的歌词是什么”，这份对照表将是你最实用的参考工具。
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！
分享：
最新文章
-
【平安夜吃什么水果】平安夜是西方传统节日，通常在12月24日庆祝，这一天很多人会与家人团聚、互赠礼物，同时...浏览全文>>
-
【平安夜吃什么食物】平安夜是西方传统节日圣诞节前夜，虽然在中国并不像在欧美那样被广泛庆祝，但近年来随着...浏览全文>>
-
【平安夜吃什么】平安夜是西方传统节日，每年12月24日，人们在这一天庆祝圣诞节的前一晚。虽然这一节日起源于...浏览全文>>
-
【平安夜吃苹果的寓意是什么】在西方传统节日——平安夜（12月24日）这一天，除了圣诞树、礼物和家庭聚会之外...浏览全文>>
-
【平安夜吃苹果的由来】平安夜是每年12月24日，是西方基督教传统中的重要节日，象征着耶稣基督诞生前的夜晚。...浏览全文>>
-
【平安夜摆摊卖什么】随着平安夜的临近，越来越多的摊主开始思考：在这一天摆摊应该卖什么才能吸引顾客、赚到...浏览全文>>
-
【卡尺怎么看尺寸】在日常生活中，卡尺是一种常见的测量工具，广泛应用于机械加工、木工、建筑等领域。正确使...浏览全文>>
-
【平安鑫祥保险介绍】平安鑫祥保险是平安保险推出的一款综合型人身保险产品，主要面向有长期保障需求的客户群...浏览全文>>
-
【平安鑫祥17条款是什么】“平安鑫祥17条款”是平安保险推出的一款定期寿险产品，全称为“平安鑫祥终身寿险（...浏览全文>>
-
【卡车之星怎么样】《卡车之星》是一款以卡车驾驶和物流运输为主题的模拟经营类游戏，玩家在游戏中扮演一名卡...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐