暮从碧山下的原文及翻译

【暮从碧山下的原文及翻译】《暮从碧山下》是唐代诗人李白的一首诗，虽然该诗并非广为人知的名篇，但其意境优美，语言简练，展现了李白诗歌中常见的自然情怀与人生感慨。以下为该诗的原文及翻译，并通过总结加表格的形式进行展示。

一、原文

《暮从碧山下》

作者：李白

原文如下：

暮从碧山下，山月随人归。

深巷贫家老，幽庭野客稀。

风声吹落木，雨气湿空扉。

独坐夜灯下，长吟不觉疲。

二、翻译

译文如下：

傍晚时分从碧绿的山间下来，山间的月亮仿佛跟随人一同归来。

深巷中住着贫穷的老人，幽静的庭院里很少有外客来访。

风吹动落叶，雨气弥漫在空荡的门边。

独自坐在夜晚的灯光下，长久地吟诵诗句，竟不知疲倦。

三、

这首诗描绘了诗人傍晚从山中归来的情景，通过对自然环境和生活场景的描写，传达出一种宁静而略带孤寂的心境。诗中“山月随人归”一句，以拟人手法表现出人与自然的和谐；“独坐夜灯下，长吟不觉疲”则体现出诗人对诗歌创作的热爱与专注。

四、原文与翻译对照表

五、结语

《暮从碧山下》虽非李白最著名的诗作，却以其细腻的情感表达和自然意象的运用，展现了诗人独特的艺术风格。通过对日常生活的观察与抒写，表达了诗人内心的孤独与对自然的亲近。此诗不仅具有文学价值，也适合读者细细品味。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！