首页 >> 综合 >
墨子贵义原文及翻译
【墨子贵义原文及翻译】《墨子·贵义》是《墨子》一书中的篇章之一,主要阐述了“义”的重要性,并通过对话形式表达墨家思想中对“义”的推崇与实践。本篇内容以简洁的语言传达出墨家重义轻利、以义为本的主张。
一、
《墨子·贵义》通过墨子与弟子之间的对话,强调“义”是天下之大本,是君子立身行事的根本。墨子认为,人应当以义为先,不应因私利而违背道义。文章还指出,义与利并非对立,但应以义为主,以利为辅。此外,文中也提到,真正的义者,能够舍生取义,不为外物所动。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 墨子曰: “义,天下之大本也。” | 墨子说:“义,是天下的根本。” |
| 吾言益甚,子何以知其然也? | 我的话更加深刻,你凭什么知道它是这样的呢? |
| 曰: “我闻之于师。” | 回答说:“我听老师讲过。” |
| 子之言,虽善,未足以校也。 | 你说的话虽然好,但不足以作为标准。 |
| 夫义,天下之大本也,人之本也。 | 义是天下的根本,人的根本。 |
| 若夫兼相爱,交相利,此谓之义。 | 如果彼此相爱,互相利益,这就叫做义。 |
| 义者,利也。 | 义,就是利。 |
| 今子之言,非义也。 | 现在你的说法,不是义。 |
| 子之言,虽有小利,而无大义。 | 你说的话虽然有点好处,但没有大义。 |
| 故曰:义,天下之大本也。 | 所以说:义是天下的根本。 |
三、核心观点提炼
1. 义为天下之本:墨子强调“义”是社会和人生的根本,是道德行为的基础。
2. 义与利的关系:义与利并非绝对对立,但应以义为先,利为后。
3. 义者当行而不避难:真正的义者,即使面临危险或牺牲,也应坚持道义。
4. 重义轻利:墨家主张以义为本,反对为私利而背弃道义。
四、结语
《墨子·贵义》虽短,却蕴含深刻的哲理。它不仅揭示了“义”的本质,也体现了墨家思想中对道德实践的高度重视。在当今社会,这一思想仍具有重要的现实意义,提醒人们在追求利益的同时,不应忽视道义与责任。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【墨子的著作】《墨子》是战国时期著名思想家、政治家、科学家墨翟(即墨子)及其弟子的言论和著作汇编。该书...浏览全文>>
-
【自动升降车窗安装方法】在汽车改装或维修过程中,自动升降车窗的安装是一项较为常见但技术性较强的项目。正...浏览全文>>
-
【墨子的基本思想主张是什么】墨子是战国时期著名的思想家、政治家和科学家,是墨家学派的创始人。他的思想体...浏览全文>>
-
【墨汁洗掉方法】墨汁作为一种传统的书写材料,常用于书法、绘画等艺术创作中。然而,在使用过程中,墨汁容易...浏览全文>>
-
【自动升窗是怎么设置】“自动升窗”是许多现代汽车配备的一项便利功能,尤其在高端车型中较为常见。它通常指...浏览全文>>
-
【墨汁染色主要用于检测】墨汁染色是一种传统而有效的细胞或组织染色方法,广泛应用于生物学、医学和微生物学...浏览全文>>
-
【墨翟怎么念】“墨翟”是一个古代人物的名字,常出现在中国历史和哲学相关的书籍中。对于不熟悉这一名字的人...浏览全文>>
-
【墨翟怎么读】“墨翟”是一个古代人物的名字,常出现在中国历史和哲学相关的文章中。对于不熟悉这一名字的人...浏览全文>>
-
【墨玉珠子手链】墨玉珠子手链作为一种经典的饰品,近年来在珠宝市场中逐渐受到消费者的青睐。它不仅具有独特...浏览全文>>
-
【墨玉浴的作用】墨玉浴是一种以墨玉为主要材料,通过浸泡或涂抹等方式进行的保健和美容方法。近年来,随着人...浏览全文>>
大家爱看
