首页 >> 综合 >

浪淘沙北戴河诗词原文及译文欣赏

2026-01-01 15:33:49 来源:网易 用户:程力彪 

浪淘沙北戴河诗词原文及译文欣赏】《浪淘沙·北戴河》是毛泽东于1954年夏天在河北秦皇岛北戴河海滨避暑时所作的一首词,展现了作者对祖国山河的热爱以及对历史变迁的深刻思考。该词以豪迈奔放的语言描绘了北戴河的壮丽风光,并借古抒怀,表达了对革命事业和历史进程的深远感悟。

一、诗词原文

浪淘沙·北戴河

毛泽东

大雨落幽燕,

白浪滔天,

秦皇岛外打鱼船。

一片汪洋都不见,

知向谁边?

往事越千年,

魏武挥鞭,

东临碣石有遗篇。

萧瑟秋风今又是,

换了人间。

二、译文赏析

原文句子 译文解释
大雨落幽燕 大雨倾盆而下,洒落在幽州和燕地(泛指北方地区)。
白浪滔天 白色的波浪高耸入云,气势磅礴。
秦皇岛外打鱼船 在秦皇岛外海的渔船上,人们正在劳作。
一片汪洋都不见 海面上茫茫一片,看不到岸边或船只。
知向谁边 不知道这浩瀚的海洋尽头在哪里。
往事越千年 这段历史已经过去了上千年。
魏武挥鞭 指曹操(魏武帝)曾经挥动马鞭,征战四方。
东临碣石有遗篇 曹操曾登临碣石山,写下《观沧海》等诗篇。
萧瑟秋风今又是 如今又到了萧瑟的秋天。
换了人间 世界已经发生了翻天覆地的变化。

三、总结

《浪淘沙·北戴河》是一首兼具写景与抒情、怀古与现实结合的优秀作品。毛泽东通过描绘北戴河的自然景观,引出对历史人物曹操的追忆,进而表达出对时代变迁的感慨与对新中国的坚定信念。整首词语言凝练,意境开阔,情感深沉,具有极高的文学价值和历史意义。

内容要点 说明
作者 毛泽东
创作时间 1954年
体裁 词(《浪淘沙》)
主题 自然风光 + 历史回顾 + 时代变革
风格 豪放激昂,富有哲理
文学价值 语言精炼,意境深远,情感真挚

如需进一步了解毛泽东其他诗词或北戴河的历史文化背景,欢迎继续交流。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章