秋夜将晓出篱门古诗原文翻译及赏析

【秋夜将晓出篱门古诗原文翻译及赏析】《秋夜将晓出篱门》是南宋诗人陆游创作的一首七言绝句，全诗以细腻的笔触描绘了秋夜将尽、黎明初现时的静谧景象，表达了诗人对自然景色的热爱与内心的孤寂之情。以下为该诗的原文、翻译及赏析。

一、原文

《秋夜将晓出篱门》

陆游

三更灯火五更鸡，

正是男儿读书时。

黑发不知勤学早，

白首方悔读书迟。

二、翻译

三更灯火五更鸡，

深夜的灯还未熄，天快亮时鸡就叫了。

正是男儿读书时。

这正是男子汉奋发读书的时候。

黑发不知勤学早，

年轻时不懂得勤奋学习，

白首方悔读书迟。

等到年老才后悔读书太晚。

三、赏析

这首诗通过描写深夜与清晨交替之际的场景，表达了作者对时间流逝的感慨和对青年时期努力学习的劝诫。诗中“三更灯火五更鸡”形象地描绘出夜晚未尽、黎明将至的时刻，象征着奋斗与坚持。后两句则借自身经历，劝勉后人珍惜时光，刻苦读书，莫等年老才追悔莫及。

四、总结与表格展示

结语：

《秋夜将晓出篱门》虽短小精悍，却蕴含深刻的人生哲理，至今仍具有强烈的现实意义。它提醒我们，唯有把握当下，才能不负韶华。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！