首页 >> 综合 >

清平乐会昌原文及翻译

2026-01-28 10:06:51 来源:网易 用户:柴龙新 

清平乐会昌原文及翻译】《清平乐·会昌》是毛泽东于1934年夏天创作的一首词,反映了当时红军在赣南地区坚持斗争、积极备战的场景。这首词语言简练,意境深远,展现了革命者坚定的信念与乐观的精神。

一、原文

> 清平乐·会昌

> 东方欲晓,莫道君行早。

> 踏碎青霜,迎来万丈红日。

> 会昌城外高峰,颠连直接东溟。

> 战士指看南粤,更加郁郁葱葱。

二、翻译

原文 翻译
东方欲晓,莫道君行早。 东方即将破晓,不要说你走得早。
踏碎青霜,迎来万丈红日。 脚踏着清晨的霜露,迎来了灿烂的朝阳。
会昌城外高峰,颠连直接东溟。 会昌城外的山峰连绵不断,直通东海。
战士指看南粤,更加郁郁葱葱。 战士们指着南方的广东地区,那里的山林更加茂盛繁密。

三、总结

《清平乐·会昌》通过描绘清晨的景象和战士们的目光,表达了红军在艰苦环境中的坚定意志和对未来的信心。全词虽短,却富有画面感和象征意义,体现了毛泽东诗词中常见的豪迈风格与革命乐观主义精神。

内容要点 说明
作者 毛泽东
创作时间 1934年夏
主题 革命斗争、自然景色、乐观精神
风格 简练明快、意象鲜明
情感基调 积极向上、充满希望

如需进一步分析该词的历史背景或艺术特色,欢迎继续提问。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章