首页 >> 综合 >
绝句江碧鸟逾白原文及翻译
【绝句江碧鸟逾白原文及翻译】《绝句》是唐代诗人杜甫创作的一首七言绝句，全诗语言简练、意境清新，描绘了春日江边的自然景色。诗中“江碧鸟逾白，山青花欲燃”一句尤为经典，成为后世传诵的名句。
一、原文
绝句
江碧鸟逾白，
山青花欲燃。
今春看又过，
何日是归年？
二、译文与解析
| 原文句子 | 译文 | 解析 |
| 江碧鸟逾白 | 江水碧绿，鸟儿显得更加洁白 | 通过色彩对比，突出江水的清澈与鸟类的鲜明，营造出清新的画面感。 |
| 山青花欲燃 | 山峦苍翠，花朵红得仿佛要燃烧 | “欲燃”形容花朵艳丽，具有强烈的视觉冲击力，增强春天的生机感。 |
| 今春看又过 | 今年的春天又悄然过去 | 表达时光流逝、春光易逝的感慨。 |
| 何日是归年？ | 什么时候才是我返乡的日子？ | 抒发思乡之情，流露出对归家的渴望与无奈。 |
三、总结
这首《绝句》以简洁的语言描绘了春日江景的美丽，同时借景抒情，表达了诗人对时光流逝的感叹和对故乡的思念。诗中“江碧鸟逾白，山青花欲燃”两句，通过对自然景色的细腻描写，展现了作者高超的艺术表现力和深厚的情感寄托。全诗情感真挚，意境深远，是杜甫诗歌中不可多得的佳作之一。
如需进一步分析该诗的创作背景或与其他作品的比较，欢迎继续提问。
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！
分享：
相关阅读
最新文章
-
【绝句古诗的意思介绍】绝句是中国古典诗歌中的一种重要体裁，属于近体诗的一种，具有结构简练、意境深远的特...浏览全文>>
-
【三个环标志的汽车是哪个品牌】在汽车行业中，许多品牌的标志都具有独特的设计和象征意义。其中，一个常见的...浏览全文>>
-
【绝句古诗带拼音】《绝句》是唐代诗人杜甫创作的一首七言绝句，语言简练，意境深远。这首诗描绘了春天的生机...浏览全文>>
-
【绝句二首杜甫原文】《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的两首七言绝句，语言简练，意境深远，展现了杜甫对自然...浏览全文>>
-
【绝句对仗工整有哪个词】在古诗中，绝句是一种讲究格律、意境和语言精炼的诗歌形式。其中，对仗是衡量一首绝...浏览全文>>
-
【三个盾牌是什么汽车品牌】“三个盾牌”这一说法在汽车圈中并不常见，但根据常见的品牌标志设计，可能是指某...浏览全文>>
-
【绝句杜甫迟日江山丽古诗】《绝句》是唐代著名诗人杜甫创作的一首五言绝句，全诗如下：> 迟日江山丽，春风花...浏览全文>>
-
【绝句的意思是什么绝句的意思是啥】“绝句”是中国古代诗歌中的一种体裁，属于近体诗的一种。它起源于唐代，...浏览全文>>
-
【三个盾牌是什么车三个盾牌的车是什么牌子】在汽车品牌中，有些标志设计独特，容易让人产生好奇。其中，“三...浏览全文>>
-
【绝句的意思是绝句这首诗的意思】一、“绝句”是中国古代诗歌中的一种体裁，属于近体诗的一种。它起源于唐代...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐