首页 >> 综合 >
金刚经译文
【金刚经译文】《金刚经》全称《金刚般若波罗蜜经》,是佛教经典中非常重要的一部,属于大乘佛教般若类经典。它以“空性”为核心思想,强调一切法皆无自性,不应执着于任何概念或形式。其内容深奥,语言简练,对修行者具有极高的指导意义。
以下是对《金刚经》译文的总结与分析,结合原文和现代汉语翻译,便于理解与学习。
一、《金刚经》核心思想总结
| 核心思想 | 说明 |
| 空性 | 一切法皆无自性,不生不灭,不垢不净,不增不减。 |
| 无住 | 应无所住而生其心,即不执着于任何境界或念头。 |
| 无相 | 不应执着于相,如“我相、人相、众生相、寿者相”。 |
| 无我 | 摒弃对“我”的执着,破除我执,达到解脱。 |
| 法不可说 | 佛法本无定法,言说皆为方便,非究竟实相。 |
二、《金刚经》译文关键段落解析(部分)
1. “应无所住而生其心。”
- 解析:修行者应当不执着于任何外在境界或内心念头,保持清净自在的心境。
2. “凡所有相,皆是虚妄。若见诸相非相,即见如来。”
- 解析:一切现象都是暂时、虚幻的,唯有超越对“相”的执着,才能见到真实的佛性。
3. “一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。”
- 解析:世间一切事物皆为因缘和合而生,终将消散,不应执着。
4. “若菩萨有我相、人相、众生相、寿者相,即非菩萨。”
- 解析:真正的菩萨应当超越对“自我”和“他者”的分别,才能成就菩提。
5. “一切贤圣,皆以无为法而有差别。”
- 解析:一切圣者所证之法,皆归于“无为”,只是层次不同而已。
三、《金刚经》译文特点
| 特点 | 说明 |
| 简洁有力 | 语言精炼,直指人心,没有冗长修饰。 |
| 哲理性强 | 强调空性、无我等哲学观念,富有思辨色彩。 |
| 修行指导 | 对修行者如何放下执着、修心养性有重要指导意义。 |
| 多种版本 | 有鸠摩罗什、玄奘、义净等不同译本,各有特色。 |
四、总结
《金刚经》是一部极具智慧的经典,其译文虽为古文,但思想深刻,影响深远。通过理解其核心思想,可以帮助我们更好地面对生活中的各种执念与烦恼,达到内心的平静与自由。
无论是作为信仰修行,还是作为哲学思考,《金刚经》都值得深入研读与实践。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【金刚经晚上不能念】在佛教文化中,关于《金刚经》的诵读时间一直存在一些说法。有人认为晚上不宜念《金刚经...浏览全文>>
-
【金刚经什么人不能念哪些人不能念金刚经】《金刚经》作为佛教经典之一,内容深奥、义理精微,是修行者常修的...浏览全文>>
-
【如何提高比亚迪宋的续航能力】在新能源汽车日益普及的今天,比亚迪宋作为一款热门车型,深受消费者喜爱。然...浏览全文>>
-
【金刚经全文解释】《金刚经》全称《金刚般若波罗蜜经》,是佛教大乘经典之一,属于般若部的重要经典。它以简...浏览全文>>
-
【金刚经经典句子】《金刚经》是佛教中非常重要的一部经典,全称《金刚般若波罗蜜经》,属于大乘佛教的核心经...浏览全文>>
-
【金刚经的作用】《金刚经》是佛教中一部极为重要的经典,全称《金刚般若波罗蜜经》,属于大乘佛教的核心经典...浏览全文>>
-
【金刚经不能随便读的原因】《金刚经》作为佛教经典中的重要典籍,承载着深邃的智慧与修行指导。然而,许多人...浏览全文>>
-
【如何锁定桑塔纳的油箱】在日常驾驶过程中,有些车主可能会遇到油箱被他人误加或故意添加其他液体的问题。尤...浏览全文>>
-
【金刚经不能念】在佛教经典中,《金刚经》是一部极具智慧与禅意的经典,历来被广泛诵读和研究。然而,在某些...浏览全文>>
-
【金刚结最后盘扣方法】在制作金刚结的过程中,最后的盘扣步骤是整个编织过程的关键环节之一。它不仅影响整体...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
