首页 >> 综合 >
今夜月明人尽望原文及翻译
【今夜月明人尽望原文及翻译】唐代诗人张九龄在《望月怀远》中写下“海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。”而“今夜月明人尽望”则出自唐代诗人王建的《十五夜望月寄杜郎中》,这句诗表达了诗人对远方友人的思念之情。
以下是对该诗句的原文、译文以及相关背景的总结与整理:
一、原文与翻译
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 今夜月明人尽望 | 今夜月光明亮,人们都在仰望 |
| 2 | 不知秋思落谁家 | 不知这份秋日的思念会落在谁的家中 |
二、诗句背景与赏析
“今夜月明人尽望”出自唐代诗人王建的《十五夜望月寄杜郎中》,全诗如下:
> 十五夜望月寄杜郎中
> 王建
>
> 今夜月明人尽望,
> 不知秋思落谁家?
这首诗描绘了中秋之夜,明月高悬,举国上下皆仰望明月的情景。诗人借此抒发对远方友人杜郎中的思念之情。诗中“秋思”指的是秋天的思绪,常用来表达孤独、怀念和忧伤的情感。
“不知秋思落谁家”一句,表面上是写人们都在望月,但不知道这份思念会落在谁的身上,实则表达了诗人对友人深切的牵挂,也带有一丝无奈与惆怅。
三、总结
“今夜月明人尽望”是一句充满诗意的句子,不仅描绘了中秋夜的美景,也寄托了诗人对远方亲朋的思念。它通过简洁的语言传达出深厚的情感,是中国古典诗词中极具代表性的名句之一。
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 王建(唐代) |
| 出处 | 《十五夜望月寄杜郎中》 |
| 诗句 | 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家 |
| 情感 | 思念、孤独、惆怅 |
| 艺术特色 | 语言简练,意境深远,情感真挚 |
如需进一步了解此诗的创作背景或与其他中秋题材诗歌的对比分析,欢迎继续提问。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
相关阅读
最新文章
-
【今夜月明人尽望原文及翻译】唐代诗人张九龄在《望月怀远》中写下“海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟...浏览全文>>
-
【今夜月明人尽望尽的意思】一、“今夜月明人尽望”出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》。这句诗表达了诗人对远...浏览全文>>
-
【今夜月明人尽望不知愁思落谁家原文及译文】这首诗是唐代诗人张九龄的《望月怀远》,全诗语言简练,意境深远...浏览全文>>
-
【今夜月明人尽望不知愁思落谁家的意思】一、“今夜月明人尽望,不知愁思落谁家”出自唐代诗人张继的《枫桥夜...浏览全文>>
-
【今夜无眠原唱歌词】《今夜无眠》是一首广为传唱的经典歌曲,由刘欢演唱,歌词深情而富有哲理,表达了人在深...浏览全文>>
-
【今夜无眠歌词完整版】《今夜无眠》是一首广为流传的经典歌曲,由谭咏麟演唱,曲调悠扬、情感真挚,深受听众...浏览全文>>
-
【今夜无眠的说说有哪些】夜晚,总是容易让人陷入思绪的漩涡。有时候是因为心事太多,有时候是因为空虚难耐,...浏览全文>>
-
【今夜无眠的说说】今夜,或许是因心事未了,或许是因思绪纷乱,总之,我无法入睡。窗外的月光洒在床头,仿佛...浏览全文>>
-
【如何使用钜甲锁进行锁车操作】钜甲锁是一种智能汽车锁具,具备远程控制、一键锁车、防撬报警等功能,适用于...浏览全文>>
-
【今夜我又喝醉这首歌曲完整歌词】《今夜我又喝醉》是一首情感真挚、旋律动人的流行歌曲,歌词表达了对过往感...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
