首页 >> 综合 >
好雨知时节当春乃发生原文及翻译
【好雨知时节当春乃发生原文及翻译】一、
《好雨知时节,当春乃发生》出自唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》,是其代表作之一。这首诗描绘了春夜细雨润物无声的美景,表达了诗人对春雨的喜爱与赞美之情。全诗语言优美,意境深远,充分展现了杜甫对自然的细腻观察和深厚情感。
本文将对原文进行逐句解读,并提供对应的现代汉语翻译,帮助读者更好地理解诗意。同时,通过表格形式对原文与翻译进行对比展示,便于学习和记忆。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 好雨知时节 | 好的雨水懂得时节,适时而下 |
| 当春乃发生 | 在春天应该出现的时候,它就降临了 |
| 随风潜入夜 | 随着风悄悄地在夜里落下 |
| 润物细无声 | 滋润万物却悄无声息 |
| 野径云俱黑 | 田野的小路和天空都一片漆黑 |
| 江船火独明 | 江上的小船灯火明亮 |
| 晓看红湿处 | 清晨看那湿润的地方 |
| 花重锦官城 | 花朵沉甸甸地开满了锦官城 |
三、简要赏析
《春夜喜雨》以“好雨”起笔,点出春雨的珍贵与及时。诗人用“潜”、“润”等词,形象地描绘了春雨轻柔、细致的特点,表现出对自然之美的热爱。后四句则通过描写雨后的景象,进一步渲染了春雨带来的生机与希望。
整首诗语言凝练,意象丰富,体现了杜甫诗歌中“沉郁顿挫”的风格,同时也展现出他对生活细节的敏锐捕捉与深刻感悟。
如需进一步分析该诗的艺术特色或历史背景,可继续提问。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【好雨知时节当春乃发生全诗的意思】一、唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》是一首描写春雨的名篇,其中“好雨知时节...浏览全文>>
-
【好有哪些读音呢】“好”是一个常见的汉字,也是现代汉语中使用频率较高的字之一。在日常生活中,“好”通常...浏览全文>>
-
【好友秀恩爱该怎么评论】在社交平台上,朋友晒出甜蜜的恋爱瞬间时,如何评论既能表达祝福,又不显得尴尬或不...浏览全文>>
-
【好友相聚心情短语】在与好友相聚的时刻,总是充满了欢笑与温暖。无论是久别重逢,还是偶尔的小聚,这些瞬间...浏览全文>>
-
【汽车怎么磨合才算最佳】新车在使用初期的磨合阶段,对车辆的性能和寿命有着至关重要的影响。正确的磨合方式...浏览全文>>
-
【好友微信群名称大全】在日常生活中,微信已成为我们沟通、交流和分享的重要平台。而一个合适的微信群名称,...浏览全文>>
-
【好友群昵称大全】在日常的社交生活中,微信群、QQ群等好友群已经成为人们沟通交流的重要平台。一个独特而有...浏览全文>>
-
【好友朋友圈是一条横线】在社交平台上,我们常常会看到“好友朋友圈是一条横线”这样的说法。这句话背后蕴含...浏览全文>>
-
【好友留言有哪些】在社交平台上,好友留言是一种常见的互动方式,不仅可以增进感情,还能让内容更加生动有趣...浏览全文>>
-
【汽车怎么连手机蓝牙】在日常驾驶中,很多车主都会遇到一个问题:如何将手机连接到车载蓝牙?其实这个过程并...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
