首页 >> 综合 >

广东话靓仔什么意思

2025-12-16 04:21:18 来源:网易 用户:陆瑶奇 

广东话靓仔什么意思】“靓仔”是粤语中一个常见的词汇,常用于形容男性,意为“帅气、漂亮、有型”的人。这个词在日常生活中使用频率很高,尤其在广东、香港等粤语地区,用来称赞或调侃他人。

一、

“靓仔”是粤语中对男性的赞美词,字面意思是“漂亮、好看”,引申为“帅气、有魅力、有型”。它既可以作为褒义词使用,也可以在某些语境下带有调侃或讽刺的意味,具体含义需根据上下文判断。

在不同场合,“靓仔”可以表达不同的语气和情感,如:

- 赞美:你真系靓仔!(你真的很帅!)

- 讽刺:你个样都系靓仔?(你这副样子还觉得自己帅?)

因此,理解“靓仔”的真正含义,需要结合语境和说话者的意图。

二、表格展示

词语 拼音 中文意思 使用场景 语气/情感 是否常见
靓仔 leung3 zai2 帅气、漂亮、有型 日常交流、网络用语 多为褒义,也可带调侃 非常常见
例句1 你真系靓仔! 你真的很帅! 赞美 正面 常见
例句2 你个样都系靓仔? 你这副样子还觉得自己帅? 讽刺 负面 常见
用法 可单独使用,也可加修饰词 - - - -

三、注意事项

1. 语境决定含义:在不同语境下,“靓仔”可能有不同的含义,需注意说话者的语气和态度。

2. 地域差异:虽然“靓仔”在粤语区广泛使用,但在其他地区可能不被理解,甚至会被误解。

3. 网络流行:近年来,“靓仔”也逐渐在网络语言中流行,尤其是在短视频平台和社交媒体上。

综上所述,“靓仔”是一个富有表现力的粤语词汇,既能表达赞美,也能带有调侃意味,具体含义需结合实际语境来判断。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章