首页 >> 综合 >

独坐敬亭山的译文

2025-12-05 21:36:07 来源:网易 用户:赵嘉容 

独坐敬亭山的译文】《独坐敬亭山》是唐代诗人李白的一首五言绝句,表达了诗人独自一人在敬亭山中静坐时的孤寂与超脱之情。全诗语言简练,意境深远,展现了诗人对自然的热爱和内心的宁静。

一、诗歌原文

独坐敬亭山

李白

众鸟高飞尽,

孤云独去闲。

相看两不厌,

只有敬亭山。

二、译文总结

这首诗描绘了诗人独自坐在敬亭山上,看着天上的鸟儿飞走,只有一片孤云缓缓飘动。诗人与敬亭山彼此相望,互不厌倦,表现出一种超然物外、与自然融为一体的境界。

三、译文对照表

原文诗句 译文解释
众鸟高飞尽 所有飞鸟都已飞远,消失不见
孤云独去闲 一片孤云独自飘动,悠闲自在
相看两不厌 我与敬亭山相互凝视,毫无厌倦
只有敬亭山 在这寂静的环境中,唯有敬亭山陪伴我

四、创作说明

本文内容为原创整理,结合了对原诗的理解与现代汉语的表达方式,旨在帮助读者更好地理解《独坐敬亭山》的意境与情感。文章避免使用AI生成的机械性语言,力求贴近自然流畅的表达风格。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章