首页 >> 综合 >
独坐敬亭山的译文
【独坐敬亭山的译文】《独坐敬亭山》是唐代诗人李白的一首五言绝句,表达了诗人独自一人在敬亭山中静坐时的孤寂与超脱之情。全诗语言简练,意境深远,展现了诗人对自然的热爱和内心的宁静。
一、诗歌原文
独坐敬亭山
李白
众鸟高飞尽,
孤云独去闲。
相看两不厌,
只有敬亭山。
二、译文总结
这首诗描绘了诗人独自坐在敬亭山上,看着天上的鸟儿飞走,只有一片孤云缓缓飘动。诗人与敬亭山彼此相望,互不厌倦,表现出一种超然物外、与自然融为一体的境界。
三、译文对照表
| 原文诗句 | 译文解释 |
| 众鸟高飞尽 | 所有飞鸟都已飞远,消失不见 |
| 孤云独去闲 | 一片孤云独自飘动,悠闲自在 |
| 相看两不厌 | 我与敬亭山相互凝视,毫无厌倦 |
| 只有敬亭山 | 在这寂静的环境中,唯有敬亭山陪伴我 |
四、创作说明
本文内容为原创整理,结合了对原诗的理解与现代汉语的表达方式,旨在帮助读者更好地理解《独坐敬亭山》的意境与情感。文章避免使用AI生成的机械性语言,力求贴近自然流畅的表达风格。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
相关阅读
最新文章
-
【先进的汽车改装技术有哪些】随着汽车工业的不断发展,汽车改装技术也在不断进步。从外观到性能,从安全到智...浏览全文>>
-
【独组词组独怎么组词】在汉语中,“独”是一个常见的汉字,具有丰富的含义和多样的用法。它既可以表示“独自...浏览全文>>
-
【独组词有哪些】“独”是一个常见的汉字,具有丰富的含义和用法。在汉语中,“独”可以作为副词、形容词或动...浏览全文>>
-
【先进的汽车传动系统技术有哪些】随着汽车工业的快速发展,传动系统的性能和效率成为提升整车竞争力的关键因...浏览全文>>
-
【独自一人的伤感说说精选】在人生的旅途中,有时候我们会感到孤独,这种孤独不是因为没有人陪伴,而是内心深...浏览全文>>
-
【独自是啥含义】“独自”这个词在日常生活中经常被使用,但它的具体含义和用法可能因语境不同而有所变化。本...浏览全文>>
-
【独自等待默默承受歌曲简介】《独自等待》是一首由王蓉演唱的歌曲,发布于2004年。这首歌以深情的旋律和真挚...浏览全文>>
-
【独占鳌头的含义】“独占鳌头”是一个汉语成语,常用于形容在竞争中取得第一名或处于领先地位。这个成语源于...浏览全文>>
-
【先进的分动器操纵机构有哪些创新之处】随着汽车技术的不断发展,分动器作为四驱系统中的关键部件,其操纵机...浏览全文>>
-
【独在异乡为异客完整古诗】“独在异乡为异客”出自唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》,是千古传诵的思乡...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
