弹琴复长啸的原文及翻译

【弹琴复长啸的原文及翻译】“弹琴复长啸”出自唐代诗人王维的《竹里馆》，是一首描写隐居生活的诗作。全诗语言简练，意境深远，展现了诗人远离尘嚣、独处幽静之中的心境。

一、原文及翻译

1. 原文：

> 独坐幽篁里，

> 弹琴复长啸。

> 深林人不知，

> 明月来相照。

2. 翻译：

- 独坐幽篁里：独自坐在幽深的竹林中。

- 弹琴复长啸：一边弹琴，一边放声长啸。

- 深林人不知：在这深密的树林中，没有人知道我的存在。

- 明月来相照：只有明月陪伴我，照亮我的身影。

二、与表格展示

三、作品赏析

《竹里馆》虽篇幅短小，却以极简的语言传达出深厚的情感和哲思。王维通过“独坐”、“弹琴”、“长啸”等动作，表现出一种超脱世俗、寄情山水的生活态度。而“深林人不知，明月来相照”则进一步强调了诗人与自然之间的默契与心灵相通，体现了道家“天人合一”的思想。

这首诗不仅展示了王维高超的艺术造诣，也反映了他淡泊名利、追求内心宁静的精神境界。

如需进一步探讨王维的其他作品或其诗歌风格，欢迎继续提问。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！