首页 >> 综合 >
春风送暖入屠苏的原文及翻译
【春风送暖入屠苏的原文及翻译】《元日》是北宋著名文学家王安石创作的一首七言绝句,诗中描绘了新春佳节时的喜庆景象,表达了诗人对新年的美好祝愿。其中“春风送暖入屠苏”一句,生动地展现了春天的温暖气息和节日的欢乐氛围。
一、原文
《元日》
作者:王安石
爆竹声中一岁除,
春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,
总把新桃换旧符。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 爆竹声中一岁除 | 在爆竹声中,旧的一年已经过去 |
| 春风送暖入屠苏 | 春天的温暖吹进屠苏酒中 |
| 千门万户曈曈日 | 千家万户沐浴在阳光之中 |
| 总把新桃换旧符 | 都忙着把旧的桃符换成新的 |
三、
《元日》是一首描写春节习俗和节日气氛的诗作,通过简洁的语言和生动的意象,传达出人们对新一年的期盼与祝福。诗中的“春风送暖入屠苏”不仅描绘了春天的温暖,也象征着新生活的开始和希望的到来。
“屠苏”是一种传统的节日酒,常在春节饮用,寓意驱邪避灾、迎接新年。整首诗语言简练,意境深远,是中国古代诗歌中极具代表性的节日诗篇之一。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《元日》 |
| 作者 | 王安石(北宋) |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 诗句 | “春风送暖入屠苏” |
| 意象 | 春风、屠苏酒、阳光、桃符 |
| 主题 | 新年喜庆、辞旧迎新、生活希望 |
| 象征意义 | 春风象征新生与温暖;屠苏象征吉祥与健康;桃符象征驱邪纳福 |
如需进一步了解《元日》的历史背景或王安石的其他作品,欢迎继续提问。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
相关阅读
最新文章
-
【春风送暖入屠苏的屠苏指的什么】“春风送暖入屠苏”出自宋代王安石的《元日》一诗,全诗为:> 爆竹声中一岁...浏览全文>>
-
【春风送暖的意思】“春风送暖”是一个常见的汉语成语,常用来形容春天到来时温暖的风带来的舒适感受。它不仅...浏览全文>>
-
【弯梁摩托车哪款好】在选择弯梁摩托车时,消费者往往关注的是性价比、耐用性、油耗表现以及外观设计等多个方...浏览全文>>
-
【春风时节雨纷纷下一句是什么】2 原“春风时节雨纷纷下一句是什么”生成的原创优质“春风时节雨纷纷”下一...浏览全文>>
-
【春风十里扬州路卷上珠帘总不如的意思是什么】一、“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”出自唐代诗人杜牧的《...浏览全文>>
-
【弯梁摩托车哪个品牌质量好弯梁摩托车什么牌子好哪款】在选择弯梁摩托车时,很多消费者都会关注“哪个品牌质...浏览全文>>
-
【春风十里形容的是什么季节】“春风十里”是一个常见的汉语成语或诗句,常用来形容春天的美好景象。它不仅描...浏览全文>>
-
【春风十里下一句】2 原“春风十里下一句” 生成一篇原创的优质内容(加表格形式)“春风十里,不如你”是...浏览全文>>
-
【春风十里是什么意思】“春风十里”是一个常见的中文表达,常用于形容春天的美好景象,也常被用来表达对某人...浏览全文>>
-
【弯梁摩托车哪个品牌质量好弯梁110摩托车哪个品牌好】在选择弯梁摩托车时,尤其是110cc排量的车型,用户往往...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐
