大家好，【#人琴俱亡翻译#】具体是什么意思，随着小编一起往下看看。

1、“人琴俱亡”出自东晋·王献之的《伯远帖》。

2、 原句的意思是：人和琴都在这里。

3、 此帖是作者在悼念一位名叫伯远的亲友时，写给他的信札。

4、信中追忆了逝者生前的优秀品质，表达了对他的无限怀念之情。

5、全文语言自然质朴，笔意流畅，字迹连贯，情意绵绵，感人至深。

6、这是一篇追忆逝者的真挚怀念文章，也是一篇追思逝者品质的文章。

7、文章中既表达了对逝者的怀念，也表达了对逝者的赞美。

8、 《伯远帖》是王献之书法的代表作，其用笔、结体、布局都极其精彩，完美地体现了王氏书法的风貌，是他书法艺术的精华之一。

9、 全文如下： 近远情过，契阔谈宴。

10、 瞻望情怀，天人永隔。

11、 追思昔欢何可奈何。

12、 慨然怀之，无可言识。

13、 妙迹不得久留，匆匆速装殓。

14、 今附家报，便以见遣。

15、 数日来，心思乱如麻，不知何由自在。

16、 想足下必觉此问。

17、 迟复告期。

18、 二儿的长短，不能尽道，儿讫此爱念。

19、 最知恸绝一时，故以代通家问。

20、 此是通家想复致慰情也。

21、 王献之（公元344年－386年），字子敬，小名官奴，琅玡临沂（今山东临沂）人。

22、东晋官员、书法家、画家，右军将军王羲之第七子、晋简文帝司马昱女婿、晋安帝司马德宗的岳父。

23、王献之书从张芝草书、钟繇飞白、王羲之章草等中汲取精华，自成一家。

24、其代表作品有《洛神赋十三行》、《鸭头丸帖》、《中秋帖》等。

25、 《伯远帖》是王献之作品真伪的争议较大，但也有人认为此帖与《中秋帖》、《鸭头丸帖》并列为“三希”，即最稀世的晋人精品。

【人琴俱亡翻译】到此完毕，希望对大家有所帮助。