首页 >> 市场 >

朝天子咏喇叭原文翻译

2024-06-01 03:00:33 来源: 用户: 

朝天子咏喇叭原文翻译】《朝天子·咏喇叭》是明代散曲家王磐的作品,通过讽刺宦官横行、百姓受苦的社会现象,表达了作者对时局的不满。以下是该曲的原文及翻译总结:

原文 翻译
喇叭,唢呐,曲儿小腔儿大。 喇叭和唢呐,曲调虽小,声音却很大。
官船来往乱如麻,全仗你抬声价。 官船往来频繁,全靠你(喇叭)提高声势。
军听了军愁,民听了民怕。 军队听了感到忧愁,百姓听了感到害怕。
哪里去辨甚么真共假? 哪里还能分辨真假呢?
眼见的吹翻了这家,吹伤了那家, 眼看它吹垮了这家,吹伤了那家,
只吹的水尽鹅飞罢! 最终只落得个一无所有。

此曲以讽刺手法揭露宦官专权、欺压百姓的现实,语言生动,寓意深刻,具有强烈的批判精神。

以上就是【朝天子咏喇叭原文翻译】相关内容,希望对您有所帮助。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章