【resume什么意思中文】“Resume”这个词在中文里通常被翻译为“简历”。它是一种用于求职的书面文件，用来展示一个人的教育背景、工作经历、技能、成就以及其他相关信息。下面是对“resume”的详细解释，并结合常见用法制作了总结表格。
一、
“Resume”是英文中一个非常常见的词汇，尤其在职场和求职环境中使用频繁。它的中文意思是“简历”，主要用于求职者向雇主展示自己的专业能力和个人背景。与“CV”（Curriculum Vitae）不同，“resume”通常更简洁，重点突出与职位相关的经历和技能，适用于大多数国家的求职场景。
在不同的地区，如美国和英国，“resume”和“CV”有时会被交替使用，但总体而言，“resume”更偏向于简明扼要的形式，而“CV”则更详细，常用于学术或研究类职位。
此外，在日常交流中，“resume”也可以表示“重新开始”或“恢复”的意思，但在正式场合下，尤其是在求职语境中，它主要指的是“简历”。
二、表格总结
| 中文含义 | 英文原词 | 解释说明 |
| 简历 | Resume | 求职者用于展示自身教育背景、工作经验、技能等信息的书面材料 |
| 重新开始 | Resume | 在非正式语境中，可表示“继续”或“恢复”某项活动或状态 |
| CV | Curriculum Vitae | 与“resume”类似，但内容更详细，常用于学术或研究领域 |
| 区别 | - | “resume”更简洁，适合大多数求职；“CV”更全面，适用于特定行业 |
三、小结
“Resume”在中文中最常见的意思是“简历”，是求职过程中不可或缺的一部分。了解其准确含义有助于更好地准备和优化自己的求职材料。同时，注意在不同语境下的不同用法，可以避免误解和沟通障碍。