【日产maxima中文名】一、
“日产Maxima”是日本汽车制造商日产（Nissan）旗下的一款中大型轿车，其在不同市场有着不同的中文名称。在中国大陆，它通常被称为“日产天籁”，而在其他地区如美国、欧洲等，它则保留原名“Maxima”。这款车型以舒适性、空间和驾驶体验著称，深受消费者喜爱。
为了帮助读者更清晰地了解“日产Maxima”的中文名称及其在不同地区的叫法，以下是一份详细的对比表格。
二、表格展示：
| 国家/地区 | 车型名称 | 中文名称 | 备注说明 |
| 中国大陆 | Nissan Maxima | 日产天籁 | 常见中文译名，注重舒适性 |
| 港澳台地区 | Nissan Maxima | 日产天籁 | 与大陆一致 |
| 美国 | Nissan Maxima | Nissan Maxima | 保留原名，无中文翻译 |
| 欧洲 | Nissan Maxima | Nissan Maxima | 通常使用原名，部分国家有本地化称呼 |
| 东南亚 | Nissan Maxima | 日产天籁 | 与大陆一致，受中国市场影响 |
三、总结：
“日产Maxima”在不同地区有不同的命名方式，但在中国大陆，它被广泛称为“日产天籁”。这一名称不仅体现了品牌特性，也符合当地消费者的认知习惯。对于关注该车型的用户来说，了解其在不同市场的名称有助于更好地理解产品定位和市场策略。