“card”的汉语最常见意思是“卡片”，例如信用卡（credit card）、身份证（ID card）、名片（business card）等。在计算机领域，card也可指“硬件卡”（如显卡 graphics card）或“扑克牌”（playing card）。此外，在英语中“card”有时表示一种巧妙的策略或手法，如“play one's card right”意为“妥善行事”。掌握该词的核心含义有助于理解相关短语和场景。
【常见问题】
问题1：card在银行卡中的汉语是什么？
回答1：card在银行卡中通常翻译为“卡”，例如bank card译为“银行卡”，debit card译为“借记卡”。
问题2：card在游戏中（如扑克牌）的汉语是什么？
回答2：card在游戏中常译为“牌”或“卡片”，如playing card是“扑克牌”，card game是“纸牌游戏”。
问题3：card作为动词时汉语意思是什么？
回答3：card作为动词时，汉语可译“梳理”（如羊毛加工）或“记入卡片”，但更常见的是名词用法。