【日产天际线在中国叫什么】“日产天际线”是日本汽车制造商日产（Nissan）推出的一款高性能跑车，自1989年首次亮相以来，便以其卓越的性能和操控性赢得了全球车迷的喜爱。然而，在中国市场，这款车型并没有直接使用“天际线”这一名称，而是采用了另一个名字来销售和推广。
为了帮助大家更清楚地了解“日产天际线”在中国市场的正式名称，以下将从多个角度进行总结，并通过表格形式直观展示相关信息。
一、
“日产天际线”在海外通常被称为 Nissan Skyline，而在中国市场，它并没有被直接翻译为“天际线”，而是以 “GTR” 或 “日产GT-R” 的名义进行销售。虽然“Skyline”在中文中可以翻译为“天际线”，但出于品牌策略和市场接受度的考虑，中国消费者更熟悉的是“GT-R”这一名称。
因此，尽管“日产天际线”在技术上指的是同一款车型，但在实际销售中，它在中国市场被称作 “日产GT-R”。这种命名方式也与全球其他地区一致，例如欧美市场同样使用“Nissan GT-R”作为官方名称。
二、表格对比
| 项目 | 内容说明 |
| 车型原名 | Nissan Skyline |
| 中文直译名称 | 天际线 |
| 中国正式名称 | 日产GT-R / Nissan GT-R |
| 命名原因 | “GT-R”是车型代号，代表高性能跑车系列，更符合中国市场认知习惯 |
| 其他常见称呼 | 日产GTR、日系超跑、Nissan GTR |
| 适用版本 | 包括R32、R33、R34、R35等多代车型 |
| 市场定位 | 高性能运动轿车，主打驾驶乐趣与赛道表现 |
| 品牌策略 | 采用国际通用名称“GT-R”，便于品牌统一和市场推广 |
三、结语
“日产天际线”在中国市场之所以被称为“日产GT-R”，主要是因为“GT-R”这一名称更具辨识度和品牌认同感。尽管“天际线”在字面意义上非常贴切，但考虑到市场接受度和品牌一致性，官方选择了更符合国际惯例的命名方式。
如果你对中国市场常见的日系高性能车感兴趣，那么“日产GT-R”绝对是一个不容忽视的选择。