【国内驾照怎么转成国际驾照为什么中国不加入国际驾照】在中国,随着越来越多的人出国旅游、工作甚至长期居住,如何将国内的驾驶证转换为国际通用的驾照成为许多驾驶者关心的问题。同时,也有人疑惑:为什么中国没有加入《联合国道路交通公约》(即国际驾照公约)?以下是对这两个问题的详细总结。
一、国内驾照怎么转成国际驾照?
目前,中国并未签署《联合国道路交通公约》,因此国内驾照不能直接转换为国际驾照。但有几种方式可以满足在国外合法驾驶的需求:
| 方法 | 说明 | 是否需要翻译 | 是否需要公证 |
| 国际驾照(通过第三方国家申请) | 在一些国家(如美国、加拿大、澳大利亚等),持证人可以凭国内驾照申请国际驾照,通常需提供护照、照片和原驾照复印件 | 是 | 是 |
| 驾驶证翻译件 + 公证 | 将国内驾照翻译成英文或目的地国语言,并经过公证机构认证 | 是 | 是 |
| 驾驶证+护照原件 | 部分国家接受中国驾照与护照同时使用,作为临时驾驶证明 | 否 | 否(视情况而定) |
| 取得当地驾照 | 在国外居住时间较长时,可申请当地的驾照,需通过考试或审核 | 否 | 否 |
> 注意:不同国家对外国驾照的认可政策不同,建议出行前查阅目的地国家的官方规定。
二、为什么中国不加入国际驾照公约?
中国自1986年起加入了《联合国道路交通公约》,但该公约主要适用于缔约国之间的互认,而非“国际驾照”制度。所谓“国际驾照”,实际上是基于该公约的一种附加文件,用于辅助识别和验证驾驶员身份。
中国未加入“国际驾照”的主要原因包括:
| 原因 | 说明 |
| 法律体系差异 | 中国的驾驶证管理制度与西方国家存在差异,难以完全对接 |
| 管理机制复杂 | 国际驾照涉及多个国家的协调,管理成本高,执行难度大 |
| 安全风险考虑 | 一些国家担心国际驾照可能被滥用,影响交通安全 |
| 政策优先级 | 中国更倾向于推动本国驾照的国际化,而非依赖外部制度 |
此外,中国近年来也在逐步推动驾照的国际互认,例如与部分国家签订双边协议,允许持证人凭国内驾照在对方国家短期驾驶,但这并不等同于“国际驾照”。
总结
- 国内驾照无法直接转换为国际驾照,但可以通过翻译、公证或申请第三方国家的国际驾照来满足国外驾驶需求。
- 中国虽未加入“国际驾照公约”,但已通过其他方式推进驾驶证的国际认可。
- 出行前应提前了解目的地国家的具体要求,避免因证件问题影响行程。
如需进一步了解某个国家的具体规定,建议咨询当地使领馆或交通管理部门。


